1
00:00:22,355 --> 00:00:25,941
??
2
00:00:26,026 --> 00:00:29,862
? Sunshine, leave today?
3
00:00:29,946 --> 00:00:33,323
? I don't feel like dancing much?
4
00:00:33,408 --> 00:00:35,492
? A man is gone
? E has been tried?
5
00:00:35,618 --> 00:00:37,536
? ? O Run my life?
6
00:00:37,620 --> 00:00:41,790
? He doesn't know what he's asking?
7
00:00:42,959 --> 00:00:47,254
? If he tells me
I better wait in line?
8
00:00:47,338 --> 00:00:51,383
? I can't hear what he's saying?
9
00:00:51,468 --> 00:00:56,346
? When I grow up, I'll go
make it mine, this isn't a contribution?
10
00:00:56,473 --> 00:00:59,558
? I paid?
11
00:01:00,769 --> 00:01:04,396
? Well, how much does it cost
I buy it?
12
00:01:04,481 --> 00:01:08,358
? ? He is everything we have lost
I'll try?
13
00:01:08,443 --> 00:01:11,904
? And he can't even run
His own life?
14
00:01:11,988 --> 00:01:16,241
? I'll be damned
If he will run mine?
15
00:01:16,326 --> 00:01:21,538
? Sunshine
Sunshine, leave today?
16
00:01:21,664 --> 00:01:25,375
? I don't feel like dancing much?
17
00:01:25,502 --> 00:01:29,421
I can't believe you died. ? Some
man is gone, he tried to run my life?
18
00:01:29,506 --> 00:01:33,842
? He doesn't know what he's asking?
19
00:01:33,927 --> 00:01:35,928
Zelda? ? IME to go.
20
00:01:36,012 --> 00:01:39,139
? Work begins
To wonder where?
21
00:01:39,265 --> 00:01:42,351
? ? He fruits from what I do, go?
22
00:01:42,435 --> 00:01:46,939
? He says, love and war is all fair?
23
00:01:47,023 --> 00:01:50,275
? But he has cards he doesn't show?
24
00:01:50,401 --> 00:01:53,821
Rot in hell, ass muncher.
He needs to talk to you.
25
00:01:53,947 --> 00:01:55,823
Good luck,? ommy.
Thanks, J.J.
26
00:01:55,949 --> 00:01:59,576
Don't go away,? Ommy. I love
You. Again, that's for you.
27
00:01:59,702 --> 00:02:02,704
Hey,? Ommy, don't forget it
about Christy. Yes?
28
00:02:02,789 --> 00:02:08,293
-? Ey. ? Ey! Knock it off!
-? I'll be damned if he'll run mine?
29
00:02:08,378 --> 00:02:10,045
? Sunshine?
30
00:02:10,130 --> 00:02:12,923
? Sunshine, come back
Another day?
31
00:02:13,007 --> 00:02:14,633
? His is as far as I go.
32
00:02:14,717 --> 00:02:17,678
Well, I'm not leaving
If you don't leave.
33
00:02:17,804 --> 00:02:21,557
? ? His old world
She's going to turn around?
34
00:02:21,641 --> 00:02:26,311
? Brand new bells will be ringin'?
35
00:02:26,396 --> 00:02:29,189
??
36
00:02:36,531 --> 00:02:38,532
??
37
00:02:40,451 --> 00:02:42,703
??
38
00:02:46,124 --> 00:02:47,791
? Hey, man.
39
00:02:51,087 --> 00:02:53,297
Where hell is
My stupid brother?
40
00:02:53,381 --> 00:02:55,299
A little late to pick you up?
41
00:02:55,383 --> 00:02:58,302
? His husband is late in everything
every freakin' thing.
42
00:02:58,386 --> 00:03:00,179
Man did one thing early
his whole life.
43
00:03:00,263 --> 00:03:02,764
Drove away in the getaway car.
44
00:03:04,601 --> 00:03:06,685
You know, not my sister.
45
00:03:06,769 --> 00:03:08,770
She is a true saint.
46
00:03:08,855 --> 00:03:11,815
I'm surprised
She's not here now.
47
00:03:11,900 --> 00:03:13,859
One of them, huh?
48
00:03:13,943 --> 00:03:15,861
My brother,
late all the time.
49
00:03:15,945 --> 00:03:18,405
? His man, he would be late
for his own funeral.
50
00:03:18,489 --> 00:03:20,949
I'm telling you, late, late-
51
00:03:23,077 --> 00:03:25,245
? Hey, there he is.
??
52
00:03:25,371 --> 00:03:28,790
? Hey, Chooch. ? Work begins
To wonder where?
53
00:03:28,917 --> 00:03:32,878
? ? He fruits from what I do, go?
54
00:03:32,962 --> 00:03:36,590
? He says, in love and war
Everything is fair?
55
00:03:36,674 --> 00:03:40,427
? But he has cards he doesn't show?
56
00:03:40,511 --> 00:03:44,139
? Well, how much does it cost
I buy it?
57
00:03:44,224 --> 00:03:48,060
? ? He is everything we have lost
I'll try?
58
00:03:48,144 --> 00:03:52,147
? And he can't even run
His own life?
59
00:03:52,232 --> 00:03:55,067
? I'll be damned
If he will run mine?
60
00:03:55,151 --> 00:03:57,194
? Sunshine?
61
00:03:57,278 --> 00:03:58,695
? Sunshine, come on back?
62
00:03:58,821 --> 00:04:00,739
? Another day?
63
00:04:00,823 --> 00:04:04,284
? I promise I'll sing?
64
00:04:04,369 --> 00:04:08,330
? ? His old world
She's going to turn around?
65
00:04:08,414 --> 00:04:12,084
? Brand New Bells Will Be Ringin'??
66
00:04:12,168 --> 00:04:14,086
Hello.
67
00:04:14,170 --> 00:04:16,630
??
68
00:04:17,632 --> 00:04:20,217
? You know how long
I was waiting out there?
69
00:04:20,301 --> 00:04:21,635
? Ommy, it was terrible.
70
00:04:21,761 --> 00:04:25,806
? Eah, terrible, two and a half waits
Hours in the hot sun. I got held up, okay?
71
00:04:25,890 --> 00:04:30,102
I mean, I stopped at this gas station
Just to pee. And they had a gun.
72
00:04:30,186 --> 00:04:31,895
“Did it just happen?
73
00:04:31,980 --> 00:04:34,564
I thought they were going to kill me.
I'm sorry- I'm sorry I'm late.
74
00:04:34,649 --> 00:04:36,149
Wow. Are you okay?
75
00:04:36,234 --> 00:04:37,901
I don't want to talk about it. I am-
76
00:04:38,027 --> 00:04:40,529
I'm just so happy to see you.
Yes, me too.
77
00:04:40,613 --> 00:04:42,531
It's good to be out.
78
00:04:42,615 --> 00:04:44,700
whoa!
79
00:04:48,246 --> 00:04:51,415
Dickhead. Where have you
Learn how to do that?
80
00:04:51,499 --> 00:04:53,417
Carpool.
81
00:04:54,544 --> 00:04:56,962
Okay, look.
I didn't stop, okay?
82
00:04:57,046 --> 00:04:59,506
I didn't stop at a gas station
to pee. I'm just-
83
00:04:59,590 --> 00:05:01,341
I was at Cooper's football game.
84
00:05:01,426 --> 00:05:03,385
Football.
85
00:05:03,469 --> 00:05:05,971
Well, how did he do it?
I mean, how did he play?
86
00:05:06,055 --> 00:05:09,224
? Hey got Cooper at Halfback.
What he really wants to be is a winger.
87
00:05:09,309 --> 00:05:11,476
And then Emily brought Janison
These amazing low fat crunch cakes,
88
00:05:11,561 --> 00:05:14,688
And we all laughed
And lose track of time, you know.
89
00:05:14,772 --> 00:05:16,690
Yes, I know what that's like-
90
00:05:16,774 --> 00:05:19,943
How about three long hours
Waiting outside a prison
91
00:05:20,028 --> 00:05:23,822
? You are my brother.
I love you, so I lied.
92
00:05:23,906 --> 00:05:25,949
I just want everyone to be happy.
93
00:05:27,035 --> 00:05:28,994
? Do you want a life saver?
94
00:05:29,078 --> 00:05:31,330
I have a red one for you.
95
00:05:31,414 --> 00:05:34,624
Listen, Vik. I just want
To go home, take a hot shower,
96
00:05:34,751 --> 00:05:38,545
do what I can to alleviate the enormous amount
of stress and tension that I feel, okay?
97
00:05:38,671 --> 00:05:41,673
Is that too much to ask? Hey, tic tac?
98
00:05:49,349 --> 00:05:51,516
And that's not
really help, Vik.
99
00:05:52,560 --> 00:05:53,810
Vik!
100
00:05:53,936 --> 00:05:56,355
Damn it, Vik.
What?
101
00:05:58,483 --> 00:06:01,276
- Welcome home.
- Will Ed be here?
102
00:06:01,361 --> 00:06:03,445
Well, he's my man
And it's his house.
103
00:06:03,529 --> 00:06:06,615
No, I mean, is- is it okay
stay here with me?
104
00:06:06,699 --> 00:06:08,992
Naturally.
Why would you even ask?
105
00:06:09,077 --> 00:06:11,119
Because he hates me, Vik.
106
00:06:11,204 --> 00:06:13,663
What did mom always say?
"? Ate is for Hitler."
107
00:06:13,748 --> 00:06:17,918
Come on now. ? Ou keeps up
us until you get back on your feet.
108
00:06:18,002 --> 00:06:20,921
Let's go.
Grammy busting.
109
00:06:21,005 --> 00:06:23,590
Is she excited?
I'm finally out, huh?
110
00:06:23,674 --> 00:06:25,342
Good-
111
00:06:26,969 --> 00:06:30,972
"Good"?
"Good"?
112
00:06:31,057 --> 00:06:35,102
? Hey, Vik.
I mean, what?
113
00:06:35,186 --> 00:06:38,688
? Om, we never have exactly
told her you were in jail.
114
00:06:38,773 --> 00:06:40,607
? Uh heart.
We were too scared.
115
00:06:40,691 --> 00:06:43,485
I know about her heart. So true
Am I already three years old?
116
00:06:44,278 --> 00:06:47,239
Welcome home from France!
117
00:06:50,326 --> 00:06:52,244
Ah. Oh.
118
00:06:52,328 --> 00:06:55,247
Mmm.
119
00:06:55,331 --> 00:06:57,290
Come.
120
00:06:58,668 --> 00:07:01,878
Bonjour, Tom.
Hey, Ed.
121
00:07:01,963 --> 00:07:05,173
Mmm. I missed you.
122
00:07:15,226 --> 00:07:17,144
? Hey, Coop.
Good to see you, man.
123
00:07:17,228 --> 00:07:19,438
-uh-
-Alex?
124
00:07:19,522 --> 00:07:22,858
Cooper, Alex, you don't have it
something to say to your uncle?
125
00:07:22,984 --> 00:07:24,901
What?
Bonjour, Uncle Tommy.
126
00:07:24,986 --> 00:07:28,363
- Oh. B-bon- "Bonjours", U-Uncle? Ommy.
-? Hanks. ? Hat is really sweet.
127
00:07:28,448 --> 00:07:30,365
“Benvenu Eh” Encino
128
00:07:30,450 --> 00:07:33,618
- "Benveenu," uh, "eh" and-? Ncino.
- Okay.
129
00:07:33,703 --> 00:07:35,704
Okay.
C-Can we go, mom?
130
00:07:36,914 --> 00:07:39,207
? Ey.
? Ey, what's wrong with the kids?
131
00:07:39,292 --> 00:07:41,209
Well, they are
A little nervous,? to.
132
00:07:41,294 --> 00:07:43,295
? Hey, never been around anyone
who has actually been to France.
133
00:07:43,379 --> 00:07:46,465
Yes, he is so international,
our tommy.
134
00:07:46,549 --> 00:07:50,135
Notre Tom.
? e is a bon vivant, you know.
135
00:07:50,219 --> 00:07:53,472
- No.
- Grandma took French lessons from CDs.
136
00:07:53,556 --> 00:07:56,391
- Giet Trois Ans.
- "For three years."
137
00:07:56,517 --> 00:07:59,978
? Out Pour Cette Jour.
"Anything for this day."
138
00:08:00,062 --> 00:08:02,564
She won't use headphones,
So I've gotten pretty good too.
139
00:08:02,648 --> 00:08:04,649
Oh, your French
it's very good.
140
00:08:04,734 --> 00:08:07,486
- ou sont tes valen?
- What?
141
00:08:11,073 --> 00:08:14,075
She wants to know
where your bags are.
142
00:08:14,202 --> 00:08:18,413
Yes,? To. I mean, you must have brought more
then that one small box back from... France.
143
00:08:18,498 --> 00:08:22,834
- France.
- We were watching Gigi. I chose France.
144
00:08:22,919 --> 00:08:25,295
? Uh heart?
I couldn't upset her.
145
00:08:25,379 --> 00:08:28,298
To upset someone occasionally.
I'll take your car.
146
00:08:28,382 --> 00:08:31,760
We have meatloaf. 6:30.
147
00:08:46,192 --> 00:08:48,527
I don't want to wait
A lot longer for dinner.
148
00:08:48,611 --> 00:08:51,029
? E'll be back soon.
? You're nice.
149
00:08:51,113 --> 00:08:53,281
Fine, fine.
150
00:08:58,287 --> 00:09:00,038
Put that back.
151
00:09:29,235 --> 00:09:31,570
Where the hell is he?
I want to eat.
152
00:09:31,654 --> 00:09:34,197
Choo-choo? Ddie
Needs some coal in the boiler.
153
00:09:34,323 --> 00:09:38,159
? E Defects probably to those left
Railroad Bridge where he and Christy used to go.
154
00:09:38,286 --> 00:09:40,495
Did he ask about her? No.
155
00:09:40,580 --> 00:09:45,625
? He doesn't. You know, maybe just
When you drive down there he feels better.
156
00:09:45,751 --> 00:09:50,130
I'm glad a lot of his favorite
Places haven't changed much. Hmm.
157
00:09:50,214 --> 00:09:53,800
Well, it has. ? Hey started
I used that bridge again last spring.
158
00:10:01,225 --> 00:10:04,603
? Hey, can I go to Justin's afterward?
dinner? What about homework?
159
00:10:04,687 --> 00:10:08,023
I've done all my math. I have a little
Science, but I can totally do it after that.
160
00:10:08,149 --> 00:10:10,692
Alex, less bread
and more meat, please.
161
00:10:10,818 --> 00:10:13,653
mom, you know I don't like-
I know, but-
162
00:10:15,197 --> 00:10:18,116
Great. ? Ake it home
163
00:10:19,118 --> 00:10:21,536
? Hat is weird.
164
00:10:21,662 --> 00:10:24,039
Huh?
Tommy's jet lagged and-
165
00:10:24,123 --> 00:10:26,583
Allow me. ? You see, children,
166
00:10:26,667 --> 00:10:30,754
many people who spend a year or more in it
France becomes very protective of their food,
167
00:10:30,838 --> 00:10:33,298
and they often wrap it up
and take it back to their-
168
00:10:33,382 --> 00:10:35,508
- Rooms.
- Rooms.
169
00:10:36,594 --> 00:10:39,012
However, you eat it
or wherever you want.
170
00:10:39,096 --> 00:10:42,223
no. You know what?
Why don't I just eat it here?
171
00:10:42,350 --> 00:10:45,185
? You're right. What am I waiting for?
for? Speaking of France, Tom,
172
00:10:45,269 --> 00:10:47,896
You think you'll go back
there soon?
173
00:10:49,815 --> 00:10:54,152
- What do you mean?
- Well, it's exactly that, statistically speaking,
174
00:10:54,236 --> 00:10:57,072
People going to France
And then get out of France...
175
00:10:57,156 --> 00:10:59,783
finally come back
in France.
176
00:11:06,749 --> 00:11:09,834
? Are we expecting someone?
177
00:11:09,919 --> 00:11:12,879
? Ou stays. I'm going.
178
00:11:12,963 --> 00:11:16,299
Good.
Hey, Tommy! Tommy!
179
00:11:16,384 --> 00:11:19,010
l-
180
00:11:19,095 --> 00:11:21,930
I
- I'll take a look at that. Excuse me for a minute.
181
00:11:22,056 --> 00:11:25,016
I'll be right back. Get hell
From here, you pompous, two-bit
182
00:11:29,271 --> 00:11:32,691
-?
-? You stay away from my brother, you cockroach!
183
00:11:35,778 --> 00:11:38,780
Slimemobile. You're a big man, tough guy
- Hi! Hey, don't kick my car!
184
00:11:38,864 --> 00:11:41,324
Oh, yes.
185
00:11:41,450 --> 00:11:44,494
? Hat is what I'm talking about. You
Let him take the rap and go to jail.
186
00:11:44,578 --> 00:11:46,496
? ow is your bald head
Little bastard husband?
187
00:11:46,580 --> 00:11:49,749
- Get out of here before I kick your car to pieces!
-Tommy!
188
00:11:52,837 --> 00:11:56,047
??
189
00:11:56,132 --> 00:11:58,842
- ??
-? Uh.
190
00:11:58,926 --> 00:12:02,470
- grandma's little project.
- ??
191
00:12:04,974 --> 00:12:08,768
Listen, Vik. ? Hat was gray you
They were talking to you, weren't they?
192
00:12:08,894 --> 00:12:12,981
I spray painted pine trees here. Do you like it?
It? Viki. Viki, I can handle gray.
193
00:12:13,065 --> 00:12:16,526
I don't want him in this house,
And I don't want him around you.
194
00:12:16,610 --> 00:12:19,696
I'm gone. I'm happy.
I'm not going to do anything stupid.
195
00:12:19,780 --> 00:12:22,282
I don't want to
to lose you again.
196
00:12:22,366 --> 00:12:25,243
You're not going to lose me again.
I promise.
197
00:12:27,788 --> 00:12:30,373
You're probably tired.
198
00:12:35,254 --> 00:12:37,255
Good night.
Good night.
199
00:12:47,057 --> 00:12:48,725
? Mm.
200
00:12:59,153 --> 00:13:01,905
Boy, it would be so much easier
If you were here.
201
00:13:01,989 --> 00:13:04,407
Christy?
202
00:13:04,492 --> 00:13:07,494
Yes.
I miss her. I just do it.
203
00:13:07,578 --> 00:13:11,331
I know, honey.
It was terrible and it was tragic.
204
00:13:11,415 --> 00:13:13,917
But this is a brand new chapter.
205
00:13:14,001 --> 00:13:18,546
Listen, uh, it probably won't come up, but
you should know that while you were in France-
206
00:13:18,631 --> 00:13:22,425
An artist in residence at the Louvre
- You're engaged.
207
00:13:22,510 --> 00:13:24,594
? Oh nice for me.
208
00:13:24,678 --> 00:13:27,472
? Oh a beautiful young Parisian
called Simone...
209
00:13:27,556 --> 00:13:30,016
who cannot be with you
Because she trains...
210
00:13:30,100 --> 00:13:32,644
to be an astronaut
with the French space program.
211
00:13:32,728 --> 00:13:35,772
-? Oh nice for her. - Mom
and daddy would have loved her-
212
00:13:35,856 --> 00:13:40,068
I mean, if they were still alive
and she was real.
213
00:13:40,152 --> 00:13:41,820
Good night.
214
00:13:52,373 --> 00:13:56,084
line 33, Downtown L.A.
215
00:14:17,690 --> 00:14:20,400
Hey, boy.
Yes?
216
00:14:20,526 --> 00:14:23,444
Where is the probation period?
department? Down the hall.
217
00:14:23,571 --> 00:14:27,574
What have you done? How would you feel
What if I asked you a question like that?
218
00:14:27,658 --> 00:14:30,493
Fine.
I didn't do anything.
219
00:14:38,794 --> 00:14:40,295
Oops.
220
00:14:44,675 --> 00:14:47,635
Yeah, well, whose pee
Do they think it is?
221
00:14:57,313 --> 00:14:59,647
? Homas Zelda.
222
00:15:02,651 --> 00:15:04,319
Nice talking to you.
223
00:15:11,201 --> 00:15:13,912
Sorry for staring, but you are
Not quite what I expected...
224
00:15:13,996 --> 00:15:16,289
When the word
“Probation Officer” popped up.
225
00:15:16,373 --> 00:15:19,626
Oh. Well, not even
Go down that road
226
00:15:19,710 --> 00:15:23,046
Because I will grind and ship your nuts
They come back to you in a pepper shaker.
227
00:15:23,130 --> 00:15:24,714
? Hat looks more like it.
228
00:15:25,925 --> 00:15:28,676
- Hey, Mom.
- Hey, buddy.
229
00:15:31,347 --> 00:15:33,890
Uh, wait for me downstairs
in the cafeteria.
230
00:15:33,974 --> 00:15:37,685
Okay, Mom.
231
00:15:40,564 --> 00:15:43,316
? Homas Zelda.
Okay, let's see.
232
00:15:43,400 --> 00:15:47,070
an impressive list of juvies,
A few grand theft cars,
233
00:15:47,154 --> 00:15:50,740
suspended and then
Oh, and then the big holiday:
234
00:15:50,824 --> 00:15:53,993
36 months in the big house,
Interstate fraud and video piracy.
235
00:15:54,078 --> 00:15:58,039
Yes. Well, I gave up fresh fruit
and vegetables for three years...
236
00:15:58,123 --> 00:16:01,417
so that people in China can enjoy
Lars and the real girl.
237
00:16:01,502 --> 00:16:04,796
Um, I want to get my son home,
So let me cut to the chase.
238
00:16:04,922 --> 00:16:09,258
You do as I say, we meet once a week, please
Your nose is clean and we have no problems.
239
00:16:09,343 --> 00:16:11,427
You can eat
out of my nose.
240
00:16:12,721 --> 00:16:15,765
Go to 1222 victory...
241
00:16:15,849 --> 00:16:18,726
and see Mr. Geissman.
242
00:16:18,852 --> 00:16:22,105
I have prepared a job for you.
Um,
243
00:16:23,482 --> 00:16:25,024
I don't need a job.
244
00:16:26,276 --> 00:16:31,155
my father had an industrial paint company,
And I want to start that again.
245
00:16:31,240 --> 00:16:33,449
And I want to be a ballerina.
246
00:16:33,534 --> 00:16:35,451
go.
247
00:16:35,536 --> 00:16:38,496
Listen. You probably are
heard this a million times,
248
00:16:38,580 --> 00:16:41,249
But I'm not like the other guys
That inside walk here.
249
00:16:41,333 --> 00:16:46,212
I am completely, 100%o committed to running my
live around. And I know how to do it.
250
00:16:46,296 --> 00:16:50,925
I have all his old contacts, and I'll start like he did
- by painting houses.
251
00:16:51,010 --> 00:16:54,971
Let me be
your biggest success story.
252
00:16:55,055 --> 00:16:57,015
I can do this.
253
00:16:57,099 --> 00:17:01,477
ARR! Uh, welcome
for pirate burger, buddy.
254
00:17:01,562 --> 00:17:05,815
You have to get the whole pirate
thing. Grind the "R." Real.
255
00:17:05,941 --> 00:17:08,067
ARR-R-R!
Okay.
256
00:17:09,111 --> 00:17:11,195
arr.
Yes.
257
00:17:11,280 --> 00:17:13,364
We're going to get you started
in the back,
258
00:17:13,449 --> 00:17:15,783
So let me get this vest
259
00:17:17,995 --> 00:17:21,456
Step one. Pour it frozen
potatoes in the basket.
260
00:17:21,540 --> 00:17:25,960
But you can't- I repeat, you can't
Lower the baskets into the oil...
261
00:17:26,045 --> 00:17:28,129
Until the green light arrives.
262
00:17:28,213 --> 00:17:30,131
? THEM WHAT?
That's it.
263
00:17:30,215 --> 00:17:33,009
? e teaches him the deep fryer
on the first day.
264
00:17:33,093 --> 00:17:35,219
Would you like to give it a try?
265
00:17:35,304 --> 00:17:36,971
Can I?
266
00:17:39,641 --> 00:17:41,851
oh, this guy
will be burned.
267
00:17:41,977 --> 00:17:44,312
Just like you were burned. Yes, yes.
268
00:17:50,486 --> 00:17:53,446
light ain't gettin; Every greener,
Sailor.
269
00:17:59,453 --> 00:18:01,412
Yes. Drop it in the fryer,
270
00:18:01,538 --> 00:18:04,665
View the bubbles
271
00:18:04,750 --> 00:18:07,877
? There is a head of lettuce
Comin' at Ya.
272
00:18:09,088 --> 00:18:11,255
Not everyone chooses
this is gone so quickly.
273
00:18:11,340 --> 00:18:13,758
Oh, you; regarding
now a Major League pitcher?
274
00:18:13,842 --> 00:18:16,094
- Yeah, you throw that lettuce
With me - you're going to do great.
275
00:18:16,178 --> 00:18:18,429
Don't start. Non-
Don't even think about it.
276
00:18:25,229 --> 00:18:27,146
Where the hell is he?
I want to eat.
277
00:18:27,231 --> 00:18:30,399
It's his first day at work.
Maybe he had to work late.
278
00:18:30,484 --> 00:18:34,403
Yeah, probably had some high level
Meeting about the Milk Shake machine.
279
00:18:34,488 --> 00:18:37,490
I changed your sister's diapers
for 11 months after the accident.
280
00:18:37,574 --> 00:18:41,661
Have I ever complained?
Cut him some slack.
281
00:18:41,745 --> 00:18:44,205
Okay. It's okay.
We wait.
282
00:18:46,083 --> 00:18:48,876
God, I love the road
That shirt is pulling at the front.
283
00:18:56,051 --> 00:18:59,053
line 29, Encino.
284
00:19:06,186 --> 00:19:08,771
Of course my sister
never went to France.
285
00:19:09,857 --> 00:19:11,941
What?
What? Nothing.
286
00:19:12,067 --> 00:19:16,028
I think you said something.
No, I like those pants.
287
00:19:24,288 --> 00:19:26,497
Keep quiet and you won't get it
hurt! Where are we going?
288
00:19:29,042 --> 00:19:31,002
Ouch! My knee!
289
00:19:31,086 --> 00:19:33,087
Where are we going?
290
00:20:07,206 --> 00:20:09,749
Hey, let me go!
Where are we going?
291
00:20:09,833 --> 00:20:11,751
Keep moving and keep your mouth shut.
292
00:20:11,835 --> 00:20:15,046
Come on!
Get the thing off my head.
293
00:20:15,130 --> 00:20:17,548
Simple. Just take this off.
I didn't get- what-
294
00:20:17,633 --> 00:20:20,801
Surprise!
295
00:20:20,886 --> 00:20:24,138
- Jesus, gray!
- Were you surprised?
296
00:20:24,264 --> 00:20:27,058
? Uh? Wasn't it?
I almost fixed my pants.
297
00:20:27,142 --> 00:20:28,935
Get the man new pants.
298
00:20:29,061 --> 00:20:32,730
? Oh, are you? You look good. Welcome
Home, Scumbag. Ah, thanks, man.
299
00:20:32,856 --> 00:20:36,609
It looks like you're doing great. Yes,
You should see the office. Come on.
300
00:20:36,693 --> 00:20:39,028
Wow. Wow.
301
00:20:39,112 --> 00:20:42,657
? Hot cars here, I give them to girls
I'm breaking up with you. Consolation prizes.
302
00:20:49,373 --> 00:20:51,165
j'ai faim.
303
00:20:52,417 --> 00:20:55,670
Let me guess.
"I'm hungry."
304
00:21:02,844 --> 00:21:06,138
? There is the office. Huh?
305
00:21:06,265 --> 00:21:09,892
Exaggerated, just like you.
It's not an exaggeration. It's fun.
306
00:21:09,977 --> 00:21:13,562
What is your pleasure? You want steak,
Lobster, Caviar- Yes- Cindy? That's right.
307
00:21:13,689 --> 00:21:15,564
I like the hair.
Thank you.
308
00:21:15,691 --> 00:21:19,443
I shouldn't be here, Gray. I knew it was you
I'm going to say that, that's why I had to kidnap you.
309
00:21:19,569 --> 00:21:22,780
Hey,? To. Just relax, enjoy it
Yourself for a few hours, okay?
310
00:21:22,906 --> 00:21:25,908
By the way, when you leave,
I have to kill you.
311
00:21:26,034 --> 00:21:29,495
Oh, you know what? I have a few minutes.
Maybe I'll have one of those sausages.
312
00:21:29,579 --> 00:21:31,455
Oh, I knew it. I knew it!
Mitch, Mitch!
313
00:21:31,581 --> 00:21:33,624
eh? I told you. Give him a sausage, okay?
314
00:21:33,750 --> 00:21:37,670
? Nd wind up Cindy.
? We'll have her for lunch tomorrow.
315
00:21:37,796 --> 00:21:41,632
You are missed, my friend. You have
really missed. You did very well.
316
00:21:41,717 --> 00:21:44,427
? Here are six billion eyeballs in China.
? Hey, I have something to watch.
317
00:21:44,553 --> 00:21:47,596
??
Oh shit.
318
00:21:47,681 --> 00:21:52,393
So I'm going to refresh.
Do you want to come?
319
00:21:53,854 --> 00:21:56,939
You better learn how to pick up
the soap with your feet, bitch.
320
00:21:59,484 --> 00:22:01,569
welcome back.
321
00:22:02,863 --> 00:22:05,906
I don't think so.
322
00:22:05,991 --> 00:22:07,908
? ll good.
323
00:22:07,993 --> 00:22:11,120
Sorry. ? Hoarse Chinese
Boys in San Francisco-
324
00:22:11,204 --> 00:22:13,664
They make me a coin,
But they are a pain in the ass.
325
00:22:13,749 --> 00:22:15,666
? Hey really. ? Hanks, honey.
326
00:22:15,751 --> 00:22:19,003
You know, not a Sunday goes by
that I am in church candles...
327
00:22:19,087 --> 00:22:21,505
that I do not thank God
You didn't rat me.
328
00:22:21,590 --> 00:22:24,050
In other words,
Thank you,? ommy.
329
00:22:24,134 --> 00:22:26,260
A toast.
330
00:22:26,345 --> 00:22:30,222
I toast you, I thank you
And I want you back.
331
00:22:30,349 --> 00:22:33,726
I don't care what your fruitcake sister
Says, I'm going to take good care of you.
332
00:22:33,810 --> 00:22:35,978
greetings.
Greeting.
333
00:22:45,322 --> 00:22:47,865
? are you out of your mind?
Jesus, Vik.
334
00:22:47,949 --> 00:22:51,118
You're home one day, and
Are you back with those people?
335
00:22:52,788 --> 00:22:54,288
Come with me.
336
00:22:55,290 --> 00:22:58,084
You totally scared me,
sitting there in the dark. Good.
337
00:22:58,210 --> 00:23:01,712
What are you so ticked off about? I am
an adult man. Listen. It's your life.
338
00:23:01,838 --> 00:23:04,215
You're good. If you
If you want to ruin it, you can.
339
00:23:04,299 --> 00:23:07,343
Where are we going?
What do we do?
340
00:23:13,433 --> 00:23:16,227
What are you going to do
Lock me in the garage?
341
00:23:22,067 --> 00:23:23,901
Dad's truck.
342
00:23:24,903 --> 00:23:27,154
his first truck.
343
00:23:27,239 --> 00:23:29,990
I would wait
Until it was waxed, but...
344
00:23:30,075 --> 00:23:32,284
I don't think so
There's a while.
345
00:23:34,871 --> 00:23:37,081
Man, Vik.
? His thing looks brand new.
346
00:23:37,165 --> 00:23:41,127
Don't lose sight of this, right? Ommy.
Don't be seduced by Gray.
347
00:23:41,211 --> 00:23:45,798
You can take Dad's old company and...
Make it new again. You can do it.
348
00:23:48,218 --> 00:23:51,804
I can't believe you did this.
I don't know what to say.
349
00:23:53,640 --> 00:23:56,350
? Hanks.
? Hanks for everything.
350
00:23:59,521 --> 00:24:02,189
I just wish Christy was here
to see all this.
351
00:24:02,274 --> 00:24:07,069
If I could bring her back, I would, okay
I mean, so you could have it all.
352
00:24:07,154 --> 00:24:11,615
Uh, Christy would like you to do this.
She would want you to make it.
353
00:24:13,869 --> 00:24:16,287
I'm sorry about tonight.
I know.
354
00:24:19,583 --> 00:24:23,752
New interior, new tire
Everything is new. It looks great.
355
00:24:24,754 --> 00:24:28,757
??
356
00:24:30,802 --> 00:24:33,179
Edgar, dab it.
357
00:24:33,305 --> 00:24:36,932
Blot it. Not Slather. You are
An expert suddenly?
358
00:24:37,017 --> 00:24:40,227
Even an idiot knows a dead
Of a housing.
359
00:24:40,312 --> 00:24:44,440
So why don't I just do it?
Little dolls on it?
360
00:24:45,525 --> 00:24:47,860
That's...a smear test.
361
00:24:49,237 --> 00:24:53,324
I hate this job. ? Hey, it is
Better than going to jail.
362
00:24:53,408 --> 00:24:56,035
Ex-CONS? Real?
Would never have guessed.
363
00:24:56,161 --> 00:25:00,748
Good job on the barnacle buns,
? To. Deft touch. Thank you, captain.
364
00:25:00,832 --> 00:25:03,083
I have a little mess
On the poop deck.
365
00:25:03,835 --> 00:25:06,837
Toilet. Lunch overboard.
366
00:25:06,963 --> 00:25:09,840
Barfed someone. I need you
to thrust. Can I accept your order?
367
00:25:09,925 --> 00:25:13,219
I pick up a Buccaneer Burger,
Frigate fries and a vanilla ship shake.
368
00:25:13,303 --> 00:25:15,429
? yeah, matey.
369
00:25:15,514 --> 00:25:17,890
Come on, sailor? To.
Bag onto the deck. Sailor?
370
00:25:17,974 --> 00:25:21,268
-? The poop deck is data. It; s doesn't smell any fresher.
- One minute.
371
00:25:21,353 --> 00:25:24,480
Swabbie, when I give an order,
I expect your full attention.
372
00:25:24,564 --> 00:25:27,566
Christy. Christy! Hey, Christy!
373
00:25:38,161 --> 00:25:39,828
She; is not dead.
374
00:25:41,498 --> 00:25:45,417
? Uh. She's not-
dead!
375
00:25:47,504 --> 00:25:50,839
'The doctor says not to worry. ?He
filling goes right through his system.
376
00:25:50,966 --> 00:25:52,883
You told me she was dead!
Bye.
377
00:25:56,054 --> 00:25:57,888
What goes on?
It's okay, folks.
378
00:25:57,973 --> 00:26:00,641
? E is not a real pirate.
? E is my brother.
379
00:26:00,725 --> 00:26:03,769
Oh. It's okay.
380
00:26:03,853 --> 00:26:07,731
You told me her car exploded.
Explode!
381
00:26:07,816 --> 00:26:09,900
I need the room, Denise.
382
00:26:10,026 --> 00:26:13,320
Well, Mr. Ballandorf gets his
- Denise, she needs the room!
383
00:26:13,446 --> 00:26:15,406
You remember my brother.
Mm-hmm.
384
00:26:16,491 --> 00:26:19,743
? Ello, Mr. Ballandorf.
? Oh are you? Uhhh-
385
00:26:19,828 --> 00:26:23,247
Okay. I'm going to tell you something
But I really need you to calm down first.
386
00:26:23,373 --> 00:26:25,708
Okay. I am calm.
First of all,
387
00:26:25,792 --> 00:26:27,793
I love you more than anything
around the world.
388
00:26:27,877 --> 00:26:31,005
You are my brother
And I never want to see you hurt.
389
00:26:31,089 --> 00:26:33,757
? HHH.
This is so hard for me.
390
00:26:33,842 --> 00:26:36,218
Here.
391
00:26:36,303 --> 00:26:38,345
I want to start by saying...
392
00:26:38,430 --> 00:26:41,974
I never liked Christy, and I never did
Thought she was good enough for you.
393
00:26:42,058 --> 00:26:44,602
Six months after you enter,
She dumped you.
394
00:26:44,686 --> 00:26:46,520
No way.
395
00:26:46,605 --> 00:26:50,190
She dumped you,? Ommy. She wanted
for screwing around. She's trash.
396
00:26:50,317 --> 00:26:53,277
She wanted to tell you it was over,
And I wouldn't let her. Why not?
397
00:26:53,361 --> 00:26:56,864
I knew how hard it was for you in prison.
I didn't want her to make it harder.
398
00:26:56,990 --> 00:26:58,949
? It's not happening.
Yes, that's it.
399
00:26:59,034 --> 00:27:01,285
No, it's not.
400
00:27:01,411 --> 00:27:04,705
I have letters she wrote. She wrote
me many letters. That was me.
401
00:27:04,831 --> 00:27:07,416
Excuse me?
I did it because I love you, Tommy.
402
00:27:07,542 --> 00:27:10,586
I didn't want to see you suffer
more. What about the sexual stuff?
403
00:27:10,670 --> 00:27:13,756
Yeah, that was a little icky.
404
00:27:13,840 --> 00:27:15,799
You're upset, aren't you?
405
00:27:18,595 --> 00:27:20,763
Why did you tell me?
that she had died?
406
00:27:20,847 --> 00:27:23,182
Well, Fritzi stopped,
And I started working for Ed.
407
00:27:23,266 --> 00:27:25,184
? He seriously has children
about football.
408
00:27:25,268 --> 00:27:27,478
It was the year we turned on
The conservatory, remember?
409
00:27:27,562 --> 00:27:32,274
And writing the letter was just more
than I can handle. So I killed her.
410
00:27:32,359 --> 00:27:35,235
yes.
411
00:27:36,738 --> 00:27:39,740
Probably should turn off the gas.
412
00:27:47,624 --> 00:27:51,043
Sailor Tom, return the car now,
413
00:27:51,127 --> 00:27:53,295
Or you walk the plank!
414
00:27:53,380 --> 00:27:56,006
? Hoed means 'fired', Landlubber.
Arr, cap'n.
415
00:28:28,707 --> 00:28:30,499
Who is it?
416
00:28:30,583 --> 00:28:32,960
It's me. ? Ommy.
417
00:28:33,086 --> 00:28:35,713
Oh, my God.
418
00:28:35,839 --> 00:28:40,134
I just ate at Pirate Burger. I know. I
work there. It is part of a probation agreement.
419
00:28:40,218 --> 00:28:44,596
Listen, I know you've moved on, I know you
fell in love with someone else, but um-
420
00:28:44,681 --> 00:28:46,890
Oh, my God.
I can't believe this is happening.
421
00:28:46,975 --> 00:28:48,642
I know. My-
422
00:28:48,768 --> 00:28:52,771
I just wanted to- I wanted to do it
Is- is that you, uh- yeah.
423
00:28:58,570 --> 00:29:01,071
flat panels, L.C.D. S, high-def plasmas-
424
00:29:01,156 --> 00:29:03,031
Rear projection? Vs-
425
00:29:03,158 --> 00:29:06,160
We have the largest selection
of big screens in the country.
426
00:29:06,244 --> 00:29:09,037
And when I say the land,
I mean the county.
427
00:29:09,164 --> 00:29:13,667
So when it comes to getting the best big big
screen, there is no better person on display than me-
428
00:29:13,752 --> 00:29:16,879
Frank Fabercini
the big screen genius.
429
00:29:16,963 --> 00:29:18,881
In a recent national poll
430
00:29:18,965 --> 00:29:21,383
for which I came up with myself
The purpose of this place-
431
00:29:21,509 --> 00:29:24,011
Oh, yes. Yes!
97% of people agree,
432
00:29:24,095 --> 00:29:26,221
Size matters.
433
00:29:31,102 --> 00:29:34,062
Again?
434
00:29:40,153 --> 00:29:42,571
Again?
435
00:29:51,956 --> 00:29:54,374
Again?
436
00:29:54,459 --> 00:29:57,377
??
437
00:30:10,266 --> 00:30:12,559
I thought you were dead.
438
00:30:12,644 --> 00:30:15,771
Real? I thought
I was pretty good.
439
00:30:15,897 --> 00:30:19,608
No. Viki told me you were dead. What?
440
00:30:19,692 --> 00:30:23,153
Yes, she thought, while I was inside
Prison, it would protect me.
441
00:30:23,238 --> 00:30:25,155
? Hat is the-
442
00:30:25,240 --> 00:30:27,241
You know, she never liked me.
443
00:30:28,243 --> 00:30:32,246
In my head I have one
million plans for us. Tommy-
444
00:30:32,372 --> 00:30:36,834
No. Marriage, kids, get my own paint company
going on. Slow down. Slow down. Slow down.
445
00:30:36,918 --> 00:30:39,628
No, you need to hear this.
I never stopped loving you,
446
00:30:39,712 --> 00:30:41,964
Although my sister
told me you were dead.
447
00:30:42,090 --> 00:30:45,676
? I want to start over. I
Know that we have to start slowly. Chris?
448
00:30:45,760 --> 00:30:47,302
shit.
449
00:30:47,428 --> 00:30:49,304
Who is that?
Frank.
450
00:30:49,430 --> 00:30:51,181
Christy?
Who is Frank?
451
00:30:51,266 --> 00:30:54,518
Frank. Frank is my boyfriend.
Just go in the bathroom. Get-
452
00:30:54,602 --> 00:30:57,896
Christy? ? Hey, honey.
Hello, dear.
453
00:30:58,022 --> 00:31:01,149
Mmm. What are you doing here? I was
driving to work. I got a little horny.
454
00:31:01,276 --> 00:31:06,071
Thought I'd stop by for a quick pass
In the end zone. That's... so sweet.
455
00:31:06,155 --> 00:31:09,324
? Oh you didn't answer? You know
How nervous I get when you don't answer.
456
00:31:09,409 --> 00:31:11,702
I was about to jump
in the shower.
457
00:31:11,786 --> 00:31:14,121
I probably didn't hear you
about the sound of the water.
458
00:31:22,088 --> 00:31:26,466
? His building. Why not?
Run, get us a cup of coffee.
459
00:31:26,593 --> 00:31:29,344
I'll be with you in five.
Okay.
460
00:31:35,435 --> 00:31:37,686
? Ommy, I'm confused.
You are confused?
461
00:31:37,812 --> 00:31:40,689
I want to watch!
Aw, Jesus.
462
00:31:40,773 --> 00:31:42,816
Ooh, you know I like that.
463
00:31:42,901 --> 00:31:46,153
I will be with you
In just a minute.
464
00:31:46,237 --> 00:31:48,113
Okay.
465
00:31:48,239 --> 00:31:50,782
Go, go, go. From the
window. To wait. The window?
466
00:31:50,909 --> 00:31:55,037
? E said he would kill a man
He caught me once. To go! Whoa!
467
00:31:55,163 --> 00:31:57,080
? ommy-
468
00:32:00,251 --> 00:32:02,169
What is this?
469
00:32:02,253 --> 00:32:03,921
?hat...
470
00:32:06,007 --> 00:32:10,302
is a bit of a surprise
I got Maui.
471
00:32:10,386 --> 00:32:12,679
Okay.
472
00:32:16,142 --> 00:32:20,479
line 33, Downtown L.A.
473
00:32:32,033 --> 00:32:33,951
I thought you were
Monday at 4:00.
474
00:32:34,035 --> 00:32:35,869
Who are you,
the rainman?
475
00:32:37,538 --> 00:32:40,874
It's a movie about a freak who...
remembers things. Forget it.
476
00:32:40,959 --> 00:32:42,709
Have you ever killed someone?
477
00:32:42,794 --> 00:32:45,045
I'm thinking about it.
478
00:32:45,129 --> 00:32:46,797
You're funny.
479
00:32:48,341 --> 00:32:51,593
I scored the winning point.
? Hey gave me the game ball.
480
00:32:51,678 --> 00:32:53,261
What is that, hockey?
481
00:32:53,346 --> 00:32:55,097
Baseball.
482
00:32:55,181 --> 00:32:57,182
I'm really not allowed
to talk to you.
483
00:32:59,560 --> 00:33:01,937
He hasn't spoken to me.
I spoke to him.
484
00:33:02,021 --> 00:33:03,730
Inside.
485
00:33:03,856 --> 00:33:07,401
If I'm not out in an hour,
You call the police. Okay.
486
00:33:07,485 --> 00:33:09,987
Oh, my bad.
You are the police.
487
00:33:18,705 --> 00:33:22,290
A day and a half and you're fired.
What's wrong with you?
488
00:33:22,375 --> 00:33:24,668
I screwed up.
But I have my reasons.
489
00:33:24,752 --> 00:33:27,129
You always have reasons.
490
00:33:27,213 --> 00:33:30,841
First of all, I'm not 'those guys',
So please stop calling me "those guys".
491
00:33:30,967 --> 00:33:33,218
? Nd second-
Don't tell me about those guys.
492
00:33:33,302 --> 00:33:37,180
I made a career out of those guys.
I married one of those guys.
493
00:33:37,265 --> 00:33:39,599
So you're familiar with those guys.
494
00:33:40,601 --> 00:33:43,478
I spent most of it
of the day...
495
00:33:43,563 --> 00:33:46,440
Beg the Captain of Pirate Burger
To give you a second chance.
496
00:33:46,524 --> 00:33:48,316
God, I really appreciate that.
497
00:33:48,401 --> 00:33:52,904
Oh, I know. You want to get up
Your father's company.
498
00:33:53,906 --> 00:33:56,158
I mean, this isn't a career day,
Mr. Zelda.
499
00:33:57,410 --> 00:34:01,121
- Do you want to go back to prison?
- No.
500
00:34:01,205 --> 00:34:03,749
- Do you want to go back to Pirate Burger?
- No.
501
00:34:03,833 --> 00:34:07,127
Well, let's say they were
Your only two choices.
502
00:34:09,797 --> 00:34:13,175
? Shiver me wood and work the
sailing? ? Aye, Aye, Captain?
503
00:34:13,259 --> 00:34:15,802
? Pull the ropes
or drink the beer ??
504
00:34:17,013 --> 00:34:19,723
What are you doing?
I'm fryin' the frigate fries.
505
00:34:19,807 --> 00:34:22,184
You fry the frigate fries
at 350.
506
00:34:22,268 --> 00:34:25,771
No.? He Matey Potateys are at 350
Just like the Doubloon Loaf.
507
00:34:25,855 --> 00:34:28,607
You don't even bake
The “duh-smacked” bread.
508
00:34:28,691 --> 00:34:30,734
It's fried, nose wiggle.
509
00:34:30,818 --> 00:34:33,111
Oh, that really hurts my feelings.
510
00:34:33,196 --> 00:34:36,323
Well, how about “Bastard Son of
A failed pickpocket and a whore"?
511
00:34:36,407 --> 00:34:39,701
So that's it for you?
? He is a great potato debate?
512
00:34:39,827 --> 00:34:44,122
Don't you have dreams, I mean,
Something you want to do with your life?
513
00:34:44,207 --> 00:34:46,708
Well, yeah, you know
514
00:34:46,793 --> 00:34:50,504
You know, live a nice life,
Uh, no more prison,
515
00:34:50,588 --> 00:34:52,964
or maybe start a family,
Shit like that.
516
00:34:53,049 --> 00:34:56,718
I really like dancing. I want-
You know, I'm good at it.
517
00:34:56,803 --> 00:34:59,221
Sailor? Om, delivery.
518
00:35:01,808 --> 00:35:04,309
And stay the course, sailor.
519
00:35:12,693 --> 00:35:15,445
? ND let's keep it under 30
Buttons, sailor. Oh, yes, yes.
520
00:35:26,040 --> 00:35:28,375
Pick it up, Christy. To retrieve.
521
00:35:28,459 --> 00:35:29,584
? Ello?
522
00:35:29,669 --> 00:35:32,295
? Hey, it's me. ? Ommy.
523
00:35:32,380 --> 00:35:34,381
Um, I need to see you.
524
00:35:35,758 --> 00:35:38,385
? Ommy, uh, last night
was a mistake.
525
00:35:38,469 --> 00:35:39,761
What are you talking about?
526
00:35:39,846 --> 00:35:42,556
Uh, I'm sorry.
I'm really confused right now.
527
00:35:42,640 --> 00:35:45,851
- and I can't talk. I have to go to my parents.
- Wait a minute. Christy!
528
00:35:45,977 --> 00:35:48,061
Christy!
Sorry.
529
00:36:30,438 --> 00:36:32,022
arr.
530
00:36:34,817 --> 00:36:37,235
Um, what are you doing here?
531
00:36:37,361 --> 00:36:39,654
What are you doing here?
I live here.
532
00:36:39,739 --> 00:36:44,534
I know. You are papadopolis.
It says "Franklin, 413."
533
00:36:44,619 --> 00:36:46,536
Ah.
534
00:36:46,621 --> 00:36:49,372
Ethan, get over here.
535
00:36:50,374 --> 00:36:54,002
Um, that's his father's last name.
? E Did this get you here.
536
00:36:54,086 --> 00:36:57,589
And that's why he asked me
where you were working.
537
00:36:57,673 --> 00:37:00,258
Well, it's a good thing
I don't work for a car dealer.
538
00:37:00,343 --> 00:37:02,802
um-
539
00:37:02,887 --> 00:37:05,013
Just wait here.
540
00:37:05,097 --> 00:37:06,765
Ethan,
541
00:37:07,767 --> 00:37:09,434
Get out of here now.
542
00:37:12,146 --> 00:37:16,233
I'm going to count five,
young man.
543
00:37:17,318 --> 00:37:18,902
a,
544
00:37:20,029 --> 00:37:21,738
two-
545
00:37:23,157 --> 00:37:24,658
? Ey, what's with the hat?
546
00:37:24,742 --> 00:37:25,784
three-
547
00:37:25,868 --> 00:37:30,163
? Uh. You think you could carry it
This is better? Be my guest.
548
00:37:30,248 --> 00:37:31,915
four-
549
00:37:32,959 --> 00:37:34,751
Oh, yes. ? Hat works.
550
00:37:34,835 --> 00:37:37,003
Do you remember what the word
"consequences" mean?
551
00:37:37,088 --> 00:37:39,089
I do.
552
00:37:40,925 --> 00:37:43,051
Oh. Uh, you came in.
553
00:37:43,135 --> 00:37:45,345
Yes. I want you to cover this.
554
00:37:45,429 --> 00:37:48,682
Uh, what-
Uh, what do I owe you?
555
00:37:48,766 --> 00:37:51,977
? Ell you what. ? He mutiny on the brownie
- That'll be my treat.
556
00:37:52,061 --> 00:37:54,145
Let's say, um, 13 even.
557
00:37:54,230 --> 00:37:56,773
? He's coming out
of your allowance.
558
00:37:56,857 --> 00:37:59,734
Why? L; ve...must eat.
559
00:37:59,819 --> 00:38:02,612
Ethan, where-
Where did he get the hat?
560
00:38:02,697 --> 00:38:05,532
Boy, I didn't-
? Oh did he get that?
561
00:38:05,616 --> 00:38:08,201
Um, sorry for the trouble.
562
00:38:08,286 --> 00:38:10,245
It's no trouble.
563
00:38:10,329 --> 00:38:12,205
? There's enough here for all of us.
564
00:38:15,001 --> 00:38:18,044
Uh, finish packing.
565
00:38:18,129 --> 00:38:20,839
I don't want to go to the
Stinky desert for the weekend.
566
00:38:20,923 --> 00:38:23,216
- Grandma smells like corn.
- Mine too.
567
00:38:23,301 --> 00:38:26,136
- Okay, wouldn't you help?
- Well, I'm just saying.
568
00:38:26,220 --> 00:38:27,887
Pack.
569
00:38:31,267 --> 00:38:34,436
I'll see you on Monday.
570
00:38:34,520 --> 00:38:37,439
Right. You know, this apartment
Definitely could use a paint job.
571
00:38:37,523 --> 00:38:40,108
Oh, well, I'm talking to my decorator.
572
00:38:40,192 --> 00:38:43,695
Can my room be blue?
Pack.
573
00:38:43,821 --> 00:38:46,823
I just say, like my painting
Things were up- uh-huh.
574
00:38:46,949 --> 00:38:48,950
Yes.
Good night, Mr. Zelda.
575
00:38:49,035 --> 00:38:50,702
See you Monday.
576
00:39:01,255 --> 00:39:03,256
Wait a minute.
577
00:39:06,218 --> 00:39:07,802
Um,
578
00:39:09,805 --> 00:39:14,100
just... don't take this the wrong way,
Because you seem like a good guy.
579
00:39:14,185 --> 00:39:15,435
Yes.
580
00:39:16,520 --> 00:39:20,231
I would really appreciate it
If you wouldn't encourage my son.
581
00:39:21,484 --> 00:39:25,612
? E is looking for something, and
I don't want him to find it in you.
582
00:39:30,201 --> 00:39:31,868
See you Monday.
583
00:40:30,594 --> 00:40:35,056
To retrieve. To retrieve. To retrieve.
584
00:40:38,894 --> 00:40:41,813
? Hank you.
585
00:41:15,890 --> 00:41:17,515
I'll get it.
586
00:41:19,935 --> 00:41:22,687
? Hey, there.
I'm here to see Christy.
587
00:41:23,731 --> 00:41:26,816
Oh, my God. ? He's brilliant.
588
00:41:26,942 --> 00:41:30,069
What's with the party? Commitment
party. They didn't tell you?
589
00:41:30,196 --> 00:41:34,157
No.
Oh, hey, she'll love this.
590
00:41:34,241 --> 00:41:36,367
Christy, your pirate is here.
591
00:41:37,912 --> 00:41:40,663
Oh, my God.
592
00:41:40,748 --> 00:41:43,249
Do you need music,
Or do you have your own?
593
00:41:43,334 --> 00:41:45,710
who knew they were coming
In Fuchsia?
594
00:41:47,796 --> 00:41:50,340
You said "boyfriend."
You never said "fiance."
595
00:41:50,424 --> 00:41:52,675
I didn't want to hurt you.
596
00:41:52,760 --> 00:41:55,762
I wish someone would hurt me
Someone tell me the damn truth!
597
00:41:55,888 --> 00:41:59,265
I'm sorry. You can't get married
this guy. What about us?
598
00:41:59,350 --> 00:42:01,351
“Us” was a long time ago.
599
00:42:01,477 --> 00:42:04,354
“Us” was last night. Okay, it
Just came out of nowhere.
600
00:42:04,438 --> 00:42:06,564
My head was spinning, and-
601
00:42:06,649 --> 00:42:09,442
-
- I love Frank.
602
00:42:10,528 --> 00:42:14,822
Who the hell is Frank? Candid
Fabercini. The big screen genius?
603
00:42:14,949 --> 00:42:18,868
Oh, he's a great guy. He is one
-? E is a little insecure sometimes, but he loves me.
604
00:42:18,953 --> 00:42:20,203
I love you.
605
00:42:20,287 --> 00:42:22,247
I love you.
606
00:42:22,331 --> 00:42:25,124
I think part of me
Will always love you.
607
00:42:27,044 --> 00:42:30,755
But,? Ommy, that was you
three years in prison.
608
00:42:30,839 --> 00:42:32,882
? Hree year-
Look at this. Look at this.
609
00:42:33,008 --> 00:42:36,761
While you were gone, Frank was
- was building a company, and he gets…
610
00:42:36,845 --> 00:42:40,265
the number four Mitsubishi
Seller in the North Valley.
611
00:42:40,349 --> 00:42:43,059
Oh, whoop-de-do.
I have a paint company.
612
00:42:43,143 --> 00:42:46,020
It could be the largest on the planet.
? Hat isn't the point.
613
00:42:46,146 --> 00:42:48,398
You marry for money.
For stability.
614
00:42:48,482 --> 00:42:51,776
Uh, for the future. L-
I want to have a child.
615
00:42:54,321 --> 00:42:56,698
? He's so difficult.
616
00:42:58,576 --> 00:43:00,577
If things were different,
617
00:43:02,079 --> 00:43:04,330
I probably would be
marry you.
618
00:43:04,415 --> 00:43:06,416
Yes. Yes.
619
00:43:07,626 --> 00:43:10,295
I have to go back inside.
620
00:43:13,215 --> 00:43:15,216
Wait a second,
Wait a minute, wait a minute.
621
00:43:15,301 --> 00:43:19,596
I just need the chance to get my life
Back on track. I can be the man you need.
622
00:43:20,723 --> 00:43:23,308
I think I already have it
the man I need.
623
00:43:26,353 --> 00:43:28,563
? Ommy, wait. Wait, wait, wait.
Wait a minute.
624
00:43:28,647 --> 00:43:30,773
I want you
to promise me something.
625
00:43:30,858 --> 00:43:34,360
Promise me that if you ever-
and I mean always-
626
00:43:34,486 --> 00:43:40,074
An? V, DVD or other high-end needed
Electronics, which you will call us.
627
00:43:40,159 --> 00:43:42,076
You can't beat that anywhere.
628
00:43:42,202 --> 00:43:45,163
? hat means you will watch you
brand-spanking-new? V that same night.
629
00:43:45,247 --> 00:43:47,290
"What?? Hat same night?"
630
00:43:47,374 --> 00:43:49,250
? Hat is right!
Because when you buy from Frank,
631
00:43:49,376 --> 00:43:53,171
I will personally deliver your new big screen
- I'm not giving up.
632
00:43:53,297 --> 00:43:57,050
I've spent too much time thinking
about Christy running away now.
633
00:43:57,134 --> 00:43:59,719
You think I'm crazy because I am
So hung up on her, right?
634
00:43:59,803 --> 00:44:02,680
No, I think you; am a romantic,
And you hold on to a dream,
635
00:44:02,765 --> 00:44:07,143
even though the reality is that Christy
is a cheap slut and you deserve better.
636
00:44:07,227 --> 00:44:09,187
? Er.
You have the last cookie.
637
00:44:13,776 --> 00:44:16,736
Okay. ? Hat was a bit blunt.
638
00:44:17,738 --> 00:44:20,490
I just don't understand it
What you do with her.
639
00:44:20,574 --> 00:44:22,492
You should be
with someone nice.
640
00:44:22,576 --> 00:44:25,995
She just wants someone to provide
her. There's nothing wrong with that.
641
00:44:26,080 --> 00:44:30,083
I just need some time
To get my game on, you know?
642
00:44:30,167 --> 00:44:32,168
Just feel me
I'm playing catch up.
643
00:44:33,212 --> 00:44:35,171
Ketchup?
644
00:44:35,255 --> 00:44:37,465
It's two words: "catch up."
645
00:44:39,551 --> 00:44:42,095
so there is no chance
from her come back early.
646
00:44:42,221 --> 00:44:45,807
No, she's in the desert
until Sunday.
647
00:44:47,059 --> 00:44:50,103
I almost got this.
? IMOST got this. ? Imost-
648
00:44:52,856 --> 00:44:54,774
What?
649
00:44:54,858 --> 00:44:57,694
? E Wonders why your
Breath smells like a donkey.
650
00:44:59,029 --> 00:45:03,950
I got it. So my childhood wasn't that
completely wasted.
651
00:45:04,993 --> 00:45:07,120
Okay. Come on.
Come on. Come on.
652
00:45:08,163 --> 00:45:09,997
Oh, boy. Boy, boy. Okay.
653
00:45:11,166 --> 00:45:14,502
-? Hoarse walls need a lot of preparation.
- Yes, they are.
654
00:45:14,586 --> 00:45:17,714
Okay. ? Wed lay flat on the
walls. Let's do the all trims gloss.
655
00:45:17,840 --> 00:45:21,050
We've got some work to do, guys. Let's
get on with it. Come on. What the hell?
656
00:45:21,135 --> 00:45:22,802
Come on.
657
00:45:27,307 --> 00:45:30,059
Careful with
The small pottery pieces.
658
00:45:34,815 --> 00:45:37,150
Watch out. Okay.
659
00:45:37,276 --> 00:45:40,820
You guys, get
- careful with those candlesticks. Oh.
660
00:45:42,573 --> 00:45:45,658
candlesticks?
I didn't see any candlesticks.
661
00:45:48,787 --> 00:45:50,705
? Ey, you know how to do it
use this stuff? Yes.
662
00:45:50,789 --> 00:45:52,790
I'm going down to get Primer.
663
00:45:57,838 --> 00:46:00,757
Don't mind me when I'm looking
one minute. Oh, you can look.
664
00:46:00,841 --> 00:46:02,633
Good. Very good.
665
00:46:11,894 --> 00:46:14,437
Aw!
Did you spill the paint?
666
00:46:14,521 --> 00:46:16,898
You look the way you need to
a small activator.
667
00:46:17,983 --> 00:46:21,861
Put it back.
668
00:46:23,197 --> 00:46:25,114
? Hanks for making us
Some of this,? ommy.
669
00:46:25,199 --> 00:46:28,284
? Hey, you have me the favor,
And I won't forget this.
670
00:46:28,368 --> 00:46:30,620
Beats bein' a freakin' pirate.
671
00:46:30,704 --> 00:46:33,706
I'm going to pay you back here someday,? Om
- something big.
672
00:46:33,791 --> 00:46:35,750
Like what?
673
00:46:35,834 --> 00:46:38,836
? Oh for God's sake do I need to know?
Just thought about it.
674
00:46:54,520 --> 00:46:56,437
Oh, my God.
675
00:46:58,190 --> 00:47:00,441
We are painted.
676
00:47:01,777 --> 00:47:04,070
Do you want to know a secret?
677
00:47:04,154 --> 00:47:06,322
Certainly.
678
00:47:06,406 --> 00:47:08,991
I lost my virginity
in this truck.
679
00:47:09,076 --> 00:47:11,953
Oh, my God.
? Hat is so weird.
680
00:47:12,079 --> 00:47:14,789
I did that too.
681
00:47:14,915 --> 00:47:18,292
It gets stranger.
Mom too.
682
00:47:19,753 --> 00:47:21,963
Hey, it does get weirder.
683
00:47:29,012 --> 00:47:31,889
-Angela.
- What the hell were you thinking?
684
00:47:33,225 --> 00:47:34,851
? are you out of your mind?
685
00:47:34,935 --> 00:47:37,728
I just wanted you to know
How good I was.
686
00:47:37,813 --> 00:47:42,525
On which? I mean,
break and enter
687
00:47:42,651 --> 00:47:45,236
I could have you arrested.
I love my blue room.
688
00:47:45,320 --> 00:47:48,656
-? Uh.
-? II Correct. Just go back to the car.
689
00:47:52,077 --> 00:47:55,746
And if you do this again,
I'll have you arrested.
690
00:48:00,627 --> 00:48:03,421
Your probation officer.
691
00:48:03,547 --> 00:48:06,507
Yes.
You broke into her apartment.
692
00:48:06,633 --> 00:48:08,551
Yes.
693
00:48:08,635 --> 00:48:10,344
Bold.
694
00:48:14,474 --> 00:48:17,810
? Ey! Come on. Get in.
695
00:48:17,895 --> 00:48:19,770
I think he means me.
696
00:48:19,855 --> 00:48:22,106
? Ommy, you're driving.
697
00:48:33,327 --> 00:48:35,244
You like this car, huh?
698
00:48:35,329 --> 00:48:37,163
Yes. ? He's beautiful.
699
00:48:42,753 --> 00:48:46,172
- Come on. ? Ake, take it. Don't be afraid.
-? H, yes, yes, yes.
700
00:48:46,256 --> 00:48:50,509
Come on. If you see a cop, just floor them. We;
will be in Mexico before he can turn the siren.
701
00:48:56,516 --> 00:48:58,893
? He's not a golf cart. Drive it.
702
00:48:58,977 --> 00:49:00,853
I'm on probation.
703
00:49:00,938 --> 00:49:05,066
Forgive me if I'm a little nervous
about doing 125 in a 25.
704
00:49:09,363 --> 00:49:12,281
God, this thing is fun.
Good mileage too, right?
705
00:49:42,562 --> 00:49:45,314
Oh! Oh!
Whoo!
706
00:49:45,440 --> 00:49:47,316
You like doing that, don't you?
Yes.
707
00:49:47,442 --> 00:49:50,403
You love this car too.
I love this car.
708
00:49:50,529 --> 00:49:53,572
Do you want it?
Don't do this to me, gray.
709
00:49:53,657 --> 00:49:56,826
? Ommy, I want you back.
I want you to come back.
710
00:49:56,910 --> 00:49:59,662
I need someone I can trust
Take this thing to the next level.
711
00:49:59,788 --> 00:50:02,915
I just got out of prison.
And how is that going for you?
712
00:50:03,000 --> 00:50:07,211
Are you having fun? Every
money? Big future, huh?
713
00:50:07,295 --> 00:50:09,714
Well, no one ever went
to prison to paint a house.
714
00:50:09,840 --> 00:50:13,342
You're not leaving. It; s no cans
and film and video tape more, Tommy.
715
00:50:13,427 --> 00:50:15,845
We stream the master
to China broadband.
716
00:50:15,929 --> 00:50:18,806
Okay? Nobody here
even their hands get dirty.
717
00:50:19,808 --> 00:50:22,309
? ommy, it could be
I've been the one who left.
718
00:50:22,394 --> 00:50:25,146
It was you. Okay?
I owe you.
719
00:50:25,230 --> 00:50:27,356
Let me-
Let me give you this.
720
00:50:28,775 --> 00:50:32,278
? He takes 12 million.
? Alf from it's yours.
721
00:50:32,362 --> 00:50:35,239
Six for you, six for me.
722
00:50:35,323 --> 00:50:38,117
You have to do me a favor.
You have to stop asking.
723
00:50:46,626 --> 00:50:49,211
Sorry I'm late. ? Ey. ?regarding
Do you see any ex-CON?
724
00:50:49,296 --> 00:50:51,255
I mean,
Is it over between us?
725
00:50:55,302 --> 00:50:57,970
I pulled over home
To check on Ethan.
726
00:50:58,055 --> 00:51:01,474
? E was up all night
with an earache.
727
00:51:01,558 --> 00:51:05,686
Is the child okay? Not that I have one
Special interest in your child or his ear.
728
00:51:05,771 --> 00:51:08,481
No, the child is fine.
729
00:51:08,607 --> 00:51:10,524
? Hank you.
Good.
730
00:51:10,609 --> 00:51:14,111
Uh, we really need to move this
along. I'm late for the office.
731
00:51:14,196 --> 00:51:17,573
I mean, it's my job to scrape
Onion waste from the fryer.
732
00:51:17,657 --> 00:51:20,242
I really want to knock
their socks off.
733
00:51:20,327 --> 00:51:22,661
Well, this will
Take a moment.
734
00:51:25,499 --> 00:51:28,876
What you did yesterday
was incredibly stupid.
735
00:51:29,002 --> 00:51:32,463
In retrospect, maybe.
I mean, you really pissed me off.
736
00:51:34,841 --> 00:51:37,593
But I do know something
you tried to do.
737
00:51:37,677 --> 00:51:42,264
Doesn't make it any less stupid
Just more understandable.
738
00:51:42,349 --> 00:51:44,350
You're a really good painter.
739
00:51:44,434 --> 00:51:47,812
? Hank you. What has changed?
740
00:51:47,896 --> 00:51:49,522
What do you mean?
741
00:51:49,606 --> 00:51:51,690
Why the change of heart?
742
00:51:51,775 --> 00:51:53,901
Oh, I don't know. A little-
743
00:51:54,027 --> 00:51:58,072
A small voice kept saying
About: "Don't be so angry. Don't be so angry."
744
00:51:58,198 --> 00:52:00,908
? He boy.
Yes.
745
00:52:00,992 --> 00:52:04,703
I spoke to a judge I know
who does a lot of work with ex-conse.
746
00:52:04,788 --> 00:52:09,750
? E said he needed some painting
done, and I told him about you.
747
00:52:09,835 --> 00:52:11,502
Call him.
748
00:52:13,046 --> 00:52:15,047
Wow.
749
00:52:17,259 --> 00:52:20,970
Remember, nothing changes.
No, I-but
750
00:52:21,054 --> 00:52:24,765
No, you keep up with the day job
and paint in your spare time.
751
00:52:24,850 --> 00:52:27,268
Um, I don't know what to say.
752
00:52:29,020 --> 00:52:31,021
Say you won't screw up.
753
00:52:32,023 --> 00:52:37,528
I won't ruin it.
754
00:52:47,747 --> 00:52:50,624
?i. It's Christy.
You know what to do.
755
00:52:50,750 --> 00:52:54,378
Christy, it is? Ommy.
You know I never give up.
756
00:52:54,462 --> 00:52:59,175
I have my first painting gig. You are
involved, but you are not married yet.
757
00:52:59,259 --> 00:53:02,386
? He may sound crazy, but we are
I'm going to work this out somehow.
758
00:53:02,470 --> 00:53:04,972
Do you know why?
Do you know why, honey?
759
00:53:05,056 --> 00:53:09,018
Because I want you.
Do you hear that? I want you.
760
00:53:15,775 --> 00:53:18,360
? Ey,? ommy, you look beautiful
Chipper cleaning that fryer.
761
00:53:18,445 --> 00:53:21,363
Well, that's the case
I got us another paintin gig.
762
00:53:21,448 --> 00:53:24,533
Feels like there is
A dead body here.
763
00:53:24,618 --> 00:53:26,785
You would know.
764
00:53:26,870 --> 00:53:29,288
Oh, my god.
Look at her.
765
00:53:29,372 --> 00:53:31,332
? Ommy, come and have a look here.
766
00:53:32,375 --> 00:53:35,544
Oh man.
I'd like to hit her.
767
00:53:35,629 --> 00:53:38,464
Oh, I'd hit her
until she forgot her name.
768
00:53:38,548 --> 00:53:40,758
? There is the name Christy.
769
00:53:43,345 --> 00:53:46,764
? Hat's Christy? Maybe
We were a bit unclear.
770
00:53:46,848 --> 00:53:50,476
I figured this whole thing out, and
I'm so excited, I had to come down.
771
00:53:52,312 --> 00:53:54,647
Okay.
772
00:53:54,731 --> 00:53:57,274
I have to marry Frank.
I just do it.
773
00:53:57,359 --> 00:54:00,069
L- I'm too far into it
And there is a bond.
774
00:54:00,153 --> 00:54:02,321
We're going to Maui.
And I love him.
775
00:54:02,405 --> 00:54:03,989
Oh.
776
00:54:04,074 --> 00:54:06,367
But I love you too.
777
00:54:06,451 --> 00:54:07,618
Huh?
778
00:54:07,702 --> 00:54:11,622
So this is what we're going to do. It's one
little else, but it's the only way.
779
00:54:11,706 --> 00:54:13,916
I'm going to marry Frank.
780
00:54:14,000 --> 00:54:18,337
But you and I are going to see
each other whenever we can.
781
00:54:18,463 --> 00:54:20,589
What?
Oh, hear me out.
782
00:54:20,674 --> 00:54:24,218
? E Travels and he works late.
? E is in the? RMY Reserve. I know.
783
00:54:24,344 --> 00:54:28,222
It's wrong. We are all Catholic. But I think
In the end we will all get what we want.
784
00:54:28,306 --> 00:54:32,434
- I don't want to do that.
- Oh, come on, honey. ? Hop over it.
785
00:54:32,519 --> 00:54:33,811
mm-mm-mmm!
786
00:54:34,646 --> 00:54:36,689
It grows on you.
787
00:54:36,773 --> 00:54:38,440
Mmm!
788
00:54:38,525 --> 00:54:41,819
God, I want to make love to you
now. I really want to make love to you.
789
00:54:41,903 --> 00:54:46,490
But unfortunately I have to taste it
Wedding cakes with Frank. Love you.
790
00:54:46,574 --> 00:54:49,201
arr! Can I take your order, please?
791
00:54:49,286 --> 00:54:50,828
Mmm!
792
00:54:57,752 --> 00:55:01,255
- Screw her.
- Screw Frank "Frabocini" too, while we're at it.
793
00:55:01,339 --> 00:55:03,424
I mean,
Has she gone crazy?
794
00:55:03,508 --> 00:55:06,218
Who- who goes into a marriage
Are you planning to cheat?
795
00:55:06,344 --> 00:55:08,971
Which woman actually?
Do you know what you're telling her?
796
00:55:09,055 --> 00:55:11,223
You tell her,
“Dump Frank or forget it.”
797
00:55:11,308 --> 00:55:13,225
De-e-livery.
798
00:55:13,310 --> 00:55:18,314
Wow,? Ommy. ? Hat is one
Saucy Wench you have. ARR!
799
00:55:18,398 --> 00:55:20,566
Makes me shiver.
800
00:55:21,985 --> 00:55:23,902
What am I doing?
801
00:55:23,987 --> 00:55:26,989
She has the rich guy now
and a big diamond.
802
00:55:27,073 --> 00:55:31,118
If I was smart-
If I was smart, I'd just walk away.
803
00:55:31,202 --> 00:55:34,330
You know what?
I don't care what he says.
804
00:55:34,414 --> 00:55:36,623
? E still isn't over her.
805
00:55:36,708 --> 00:55:39,960
I really want to do something
for that guy. Something big.
806
00:55:40,045 --> 00:55:42,004
What the hell are you going to do?
807
00:55:42,088 --> 00:55:44,173
? Oh, should I know?
I'm just... it's a gesture.
808
00:55:44,257 --> 00:55:47,468
Poor guy. She turns
His whole life upside down.
809
00:55:49,596 --> 00:55:51,305
Do you think...
810
00:55:51,389 --> 00:55:53,807
Would she do me to the side?
811
00:56:01,483 --> 00:56:03,942
Oh, good.
'He convicts are here.
812
00:56:08,948 --> 00:56:11,033
ka-ching, ka-ching.
813
00:56:11,117 --> 00:56:12,868
Bada-bing.
814
00:56:12,952 --> 00:56:15,162
? Brown Chickee Brown Cow?
815
00:56:17,207 --> 00:56:19,124
I should have been a judge.
816
00:56:19,209 --> 00:56:21,543
Well, you stood up
for enough of them.
817
00:56:21,628 --> 00:56:24,213
Listen, guys. Let's go inside
View the situation,
818
00:56:24,297 --> 00:56:27,132
be courteous
and behave like professionals.
819
00:56:29,803 --> 00:56:33,305
? Here's a magazine
Pretty much hotels.
820
00:56:33,390 --> 00:56:35,182
? Oh, are you okay, guys?
821
00:56:35,308 --> 00:56:37,309
? Hey, good.
Nice house, sir.
822
00:56:37,394 --> 00:56:39,686
Oh, yes. Beautiful house.
823
00:56:39,771 --> 00:56:42,523
If I have to take a dump,
I'll take it home.
824
00:56:42,607 --> 00:56:44,817
Is that correct?
825
00:56:46,403 --> 00:56:49,321
We've met before,
We're not?
826
00:56:51,574 --> 00:56:53,492
Uh, I don't think so.
827
00:56:57,455 --> 00:56:59,706
Edgar.
828
00:56:59,791 --> 00:57:02,167
Cover it and let's move on.
829
00:57:03,336 --> 00:57:06,338
Man, I'm hungry.
Yes. Mm-hmm.
830
00:57:06,423 --> 00:57:09,883
We keep moving at this pace, we will
Be out of here by early afternoon.
831
00:57:09,968 --> 00:57:12,469
Perfect.
Huh.
832
00:57:12,554 --> 00:57:15,472
- Oh, my God.
- What? ? rat?
833
00:57:15,557 --> 00:57:18,142
No. My sister.
834
00:57:18,226 --> 00:57:20,352
Look what she made.
835
00:57:20,437 --> 00:57:22,771
Zelda and Son Painting.
? Homas Zelda.
836
00:57:22,856 --> 00:57:24,773
Wow, that's nice, ommy.
837
00:57:24,899 --> 00:57:27,359
? Hats
- God, is she making one with our names on it?
838
00:57:27,444 --> 00:57:29,361
Probably in
Lunch tomorrow.
839
00:57:29,446 --> 00:57:33,490
- Which one of you is? Ommy?
- here.
840
00:57:36,035 --> 00:57:37,911
Oh, thank you. Hey, there.
841
00:57:37,996 --> 00:57:40,414
Good work.
842
00:57:40,498 --> 00:57:42,583
What are you,
check me?
843
00:57:42,667 --> 00:57:46,295
A little. Ethan had
a game just nearby,
844
00:57:46,379 --> 00:57:50,174
and I thought maybe it wasn't bad
idea to drop by and see how it went.
845
00:57:50,300 --> 00:57:53,677
Well, it's, uh, actually going
Really very good. Great.
846
00:57:53,761 --> 00:57:56,346
It's great to hear.
Where is the judge?
847
00:57:56,431 --> 00:57:58,474
In small pieces
in the basement.
848
00:57:58,558 --> 00:58:02,144
I'm afraid we might have had a bit of a tiff
about the price, and I overreacted.
849
00:58:03,897 --> 00:58:07,065
? Hey, there. What is
happen? Hit a triple.
850
00:58:07,150 --> 00:58:10,152
Must be pretty exciting for a basketball
player. I mean, triples and all that.
851
00:58:10,278 --> 00:58:13,155
If you actually went to a baseball
Game, maybe you can learn something.
852
00:58:13,239 --> 00:58:17,326
Yeah, don't get asked that much
But uh, thanks. You know, busy man.
853
00:58:17,410 --> 00:58:21,330
Um, honey,
Can you give us a second?
854
00:58:21,414 --> 00:58:25,292
Mom.
One, two-
855
00:58:25,418 --> 00:58:27,961
? Hey, four.
That's really impressive.
856
00:58:28,046 --> 00:58:30,547
Just out of curiosity,
What happens when you get to five?
857
00:58:30,632 --> 00:58:34,092
Oh. Well, you don't
wants to know.
858
00:58:34,177 --> 00:58:37,179
Well, I am
- I didn't encourage him just now. I just wanted to say hello.
859
00:58:37,263 --> 00:58:39,932
No, I know. I know,
And I appreciate it.
860
00:58:40,016 --> 00:58:43,310
I try my best to be unattractive,
But man, it's a losing battle.
861
00:58:43,394 --> 00:58:48,607
? Ey. Um, do you want to come?
To his game tomorrow?
862
00:58:49,734 --> 00:58:51,860
I don't want to do anything
to encourage him.
863
00:58:51,945 --> 00:58:54,154
No, I say it's okay.
I just-
864
00:58:54,280 --> 00:58:56,365
Do you want to go to the
baseball game? You said-
865
00:58:56,449 --> 00:58:58,575
No, I'm just-
Just answer me.
866
00:58:58,701 --> 00:59:01,745
I will answer you. I just
I want to know, one, two-
867
00:59:01,829 --> 00:59:04,873
Yes. Yes. ? Hat would be nice.
? Hank you for asking.
868
00:59:04,958 --> 00:59:06,667
To see?
869
00:59:06,793 --> 00:59:08,669
Okay.
Okay.
870
00:59:08,795 --> 00:59:10,921
Go back to work.
Okay.
871
00:59:11,005 --> 00:59:13,966
? Uh. Yes. Yes.
I could do that.
872
00:59:19,764 --> 00:59:22,140
Oh!
873
00:59:24,978 --> 00:59:26,812
So, the idea...
874
00:59:26,938 --> 00:59:29,690
is to catch it.
Yes.
875
00:59:31,734 --> 00:59:34,736
Well done!
876
00:59:39,701 --> 00:59:41,827
- Go, go, go, go!
- You're gone!
877
00:59:49,502 --> 00:59:52,045
? Hat is a doubles game.
? Hat is a doubles!
878
00:59:52,171 --> 00:59:54,673
? He's good.
879
00:59:57,302 --> 00:59:59,177
Oh. Look,
He shows off.
880
01:00:03,600 --> 01:00:06,518
Oh, he's not like that
If it's just me. But-
881
01:00:06,644 --> 01:00:08,812
play ball.
Go, bulldogs!
882
01:00:10,773 --> 01:00:12,441
Whoo!
883
01:00:14,777 --> 01:00:17,154
Nice.
Nice.
884
01:00:17,280 --> 01:00:20,490
? Oh long, is that just you? Mmm.
885
01:00:20,617 --> 01:00:24,036
Would it be okay if we just
Was it about baseball? Certainly.
886
01:00:24,996 --> 01:00:27,789
Bulldogs!
887
01:00:27,874 --> 01:00:31,335
you know, it is
It's always just been me.
888
01:00:31,419 --> 01:00:35,380
Ethan's father left nine years ago, so
Since then I have always been alone.
889
01:00:35,465 --> 01:00:39,551
No. Correction. ? He night Ethan
was made up, it was the two of us.
890
01:00:39,636 --> 01:00:42,179
But since then
It's just been me.
891
01:00:42,263 --> 01:00:44,431
Do you meet him at work?
892
01:00:48,394 --> 01:00:50,520
Baseball, right.
893
01:00:50,605 --> 01:00:53,607
I'm not really into it
a team sportsman himself.
894
01:00:53,691 --> 01:00:56,610
I tried drag racing.
Usually other people's cars.
895
01:00:56,736 --> 01:00:58,654
Yes, I'm fine.
Play Ball!
896
01:00:58,738 --> 01:01:02,991
well, Ethan's father was,
Um, an incredibly sexy...
897
01:01:03,076 --> 01:01:06,203
And incredibly charming
Con man.
898
01:01:07,914 --> 01:01:10,290
? E called me his angel.
899
01:01:10,416 --> 01:01:12,084
? Ey.
Sorry. Just now-
900
01:01:12,168 --> 01:01:15,128
No. Well, he said it
So many times I believed him.
901
01:01:15,254 --> 01:01:19,132
And then he invested my bank
Account and took my car and disappeared.
902
01:01:19,217 --> 01:01:24,096
So I mean, I had this fantasy
that I could save him.
903
01:01:26,224 --> 01:01:28,558
what an idiot.
904
01:01:30,186 --> 01:01:33,355
I don't think you're an idiot
take care of someone. No, I meant him.
905
01:01:33,439 --> 01:01:37,818
I had this whole picture,
But nothing was true.
906
01:01:39,529 --> 01:01:43,573
It's just great
that we can talk ourselves into.
907
01:01:43,658 --> 01:01:45,701
Come on, guys. Let's go for a run!
908
01:01:49,455 --> 01:01:51,373
Hit one.
909
01:01:51,457 --> 01:01:53,625
Go, Ethan! Focus.
910
01:02:00,466 --> 01:02:04,094
Well done! Go, Bulldogs.
? M I loud?
911
01:02:04,220 --> 01:02:06,138
Yes.
Yes. Sorry.
912
01:02:19,152 --> 01:02:22,070
Hi.
Hi!
913
01:02:22,155 --> 01:02:23,780
? Ey. ? Hat was great today, kid.
914
01:02:23,906 --> 01:02:27,367
I'm starting to like it
this football. Baseball.
915
01:02:27,493 --> 01:02:30,328
? Hanks for coming.
Hey, it was a lot of fun.
916
01:02:31,414 --> 01:02:33,957
It was a lot of fun. ? Hanks
to ask me. Yes. Oh, great.
917
01:02:34,083 --> 01:02:36,376
I guess I'll see you on Monday?
Yes.
918
01:02:37,378 --> 01:02:39,629
Um, uh, wait a minute.
919
01:02:39,714 --> 01:02:42,841
um, uh-
920
01:02:44,177 --> 01:02:46,470
Back to the game
When I talked about myself,
921
01:02:46,554 --> 01:02:48,638
I usually don't do it
Personally really good.
922
01:02:48,723 --> 01:02:51,057
I didn't do it at all
in a long time. ? Nd-
923
01:02:51,142 --> 01:02:54,227
Listen. You don't owe me an explanation.
Let's just keep this about baseball.
924
01:02:54,312 --> 01:02:56,104
No, I want to say something.
925
01:02:56,189 --> 01:02:59,649
?are
-? His work makes you difficult, it makes you many brick walls,
926
01:02:59,734 --> 01:03:03,069
And well, it felt good to be
A little less heavy today.
927
01:03:03,154 --> 01:03:06,198
So, thank you. ? Hank you.
928
01:03:30,807 --> 01:03:32,891
? Ey. ? Oh how was your day?
929
01:03:32,975 --> 01:03:35,852
Great. What are you doing?
sit here?
930
01:03:35,937 --> 01:03:38,396
Oh, just relax.
931
01:03:38,481 --> 01:03:40,565
It was nice of her
to ask you.
932
01:03:40,650 --> 01:03:43,193
- Yes, it was.
- I like that? Ngela.
933
01:03:43,277 --> 01:03:45,445
I know you do.
934
01:03:45,571 --> 01:03:48,198
Do not enter. Sit next to me.
Would you like a beer?
935
01:03:48,282 --> 01:03:51,451
- Yeah, let me go pee first.
- Oh, pee in the azaleas.
936
01:03:51,536 --> 01:03:55,455
? He children do. I think grandma
does too. And then come sit down.
937
01:03:55,540 --> 01:03:59,501
Stay out here with me.
It's such a beautiful day.
938
01:03:59,627 --> 01:04:01,545
Little brother.
Okay.
939
01:04:01,629 --> 01:04:04,881
Okay. Okay.
I'll just go
940
01:04:07,844 --> 01:04:10,428
Is there a reason why you don't do that?
Do you want me to go into the house?
941
01:04:10,513 --> 01:04:12,722
Don't be ridiculous. Why wouldn't that be?
I want you to go home?
942
01:04:12,849 --> 01:04:16,726
She's up. She wants you.
She's not alone. Ah-
943
01:04:18,187 --> 01:04:20,689
- Oops.
- What's going on?
944
01:04:20,773 --> 01:04:25,026
Viki!
945
01:04:25,111 --> 01:04:27,988
I will be there.
Viki!
946
01:04:28,114 --> 01:04:30,532
What's going on?
Nothing. She's doing well. She fainted.
947
01:04:30,616 --> 01:04:34,452
- She fainted.
- Yes. Apparently she got some disturbing news.
948
01:04:34,579 --> 01:04:37,664
Vik? When I got home, she was
on the phone with Air France.
949
01:04:37,748 --> 01:04:41,835
She would take us all
Paris to see Simone's launch.
950
01:04:43,170 --> 01:04:46,590
Your fiancée.
? He French astronaut.
951
01:04:46,716 --> 01:04:49,134
Vik, I know who's in the frame
Simone is! Hey, hey, come on.
952
01:04:49,218 --> 01:04:52,762
God,? Ommy. She read the
Last three digits of her MasterCard.
953
01:04:52,847 --> 01:04:56,099
I had to stop her. I told her
There was a practice launch today...
954
01:04:56,225 --> 01:04:59,936
And the whole rocket blew up.
Bad fuel mix, faulty wiring.
955
01:05:01,814 --> 01:05:03,732
Simone didn't make it.
956
01:05:03,816 --> 01:05:08,153
What are you guys on crack?
She didn't make it?
957
01:05:08,237 --> 01:05:10,530
Yes.
She didn't exist!
958
01:05:10,615 --> 01:05:13,491
Grammy. Grammy, it's me.
959
01:05:13,576 --> 01:05:16,161
Are you okay? Guys, let me
Cover this for a minute here.
960
01:05:17,538 --> 01:05:20,040
? Ey, I heard you faint.
Are you okay?
961
01:05:20,124 --> 01:05:23,668
Oh, my arms? Ommy.
I'm so sorry.
962
01:05:23,753 --> 01:05:25,503
I'll be fine.
963
01:05:25,588 --> 01:05:28,506
Such a tragedy.
Such a waste.
964
01:05:30,885 --> 01:05:33,136
Would you like to bring the body here?
965
01:05:38,059 --> 01:05:40,018
Is there a body?
966
01:05:42,897 --> 01:05:45,357
je SUIS TRES TRISTE.
967
01:05:45,441 --> 01:05:47,651
What are you saying?
What does she say?
968
01:05:47,735 --> 01:05:49,819
"I'm very sad."
969
01:05:49,904 --> 01:05:52,697
Mon Coeur. Mon Coeur.
La Douleur.
970
01:05:53,741 --> 01:05:56,159
? Uh heart. ? Uh heart.
? He hurt.
971
01:05:56,243 --> 01:05:59,537
Christ, boy!
Didn't you pick up any French?
972
01:06:10,633 --> 01:06:12,634
Nice!
973
01:06:14,136 --> 01:06:16,429
Fuck!
Do I beg pardon?
974
01:06:16,555 --> 01:06:19,265
Edgar? Sorry about that
the language, madam,
975
01:06:19,350 --> 01:06:22,060
But you scared the shit out of it
straight from my ass.
976
01:06:25,272 --> 01:06:27,899
Mrs. Pierce,
Uh, we just finished.
977
01:06:28,025 --> 01:06:30,860
You guys really did it
Great work. I appreciate that.
978
01:06:30,987 --> 01:06:36,116
We all appreciate that. ? Oh would
Do you feel like doing the upstairs?
979
01:06:36,242 --> 01:06:39,744
Um, I think we'd feel good
about that. Well, great.
980
01:06:39,870 --> 01:06:42,664
We will end here, and I will give it
you an estimate. Beautiful. Thank you.
981
01:06:42,748 --> 01:06:44,666
Mm-hmm.
982
01:06:44,750 --> 01:06:47,544
Yes. Yes.
Pow!
983
01:06:50,798 --> 01:06:52,382
? Ello.
984
01:06:52,466 --> 01:06:55,677
? Ey,? Ngela. It's me,? Ommy.
Did I catch you at a bad time?
985
01:06:55,761 --> 01:06:59,889
Oh. No. Hello. Uh, no, we're just
On the way to a birthday party.
986
01:07:00,016 --> 01:07:03,143
I don't even like that kid!
Uh, what's up?
987
01:07:03,227 --> 01:07:07,814
Great news. Mrs. Pierce asked
us to paint the upstairs.
988
01:07:07,898 --> 01:07:09,649
? Hat is great.
989
01:07:09,775 --> 01:07:13,028
well, I just wanted you
to be the first to know.
990
01:07:13,112 --> 01:07:15,113
Uh, uh, bye.
991
01:07:16,866 --> 01:07:19,325
Hey, guys!
992
01:07:19,410 --> 01:07:21,411
Hi.
993
01:07:24,331 --> 01:07:28,710
Oh. Not bad.
She just wants a color change.
994
01:07:28,794 --> 01:07:31,963
I need to prepare these walls. Sick
Run down and get some primer.
995
01:07:32,048 --> 01:07:34,299
? Ey,? ommy, thanks for
making us a part of this.
996
01:07:34,425 --> 01:07:39,596
A few mutts like us with real jobs.
Definitely beats working in the prison paint shop.
997
01:07:39,680 --> 01:07:42,057
-? Hey, you're welcome, man.
- Yeah, I'll never forget this, Tommy.
998
01:07:42,141 --> 01:07:45,143
One day I'm going to do something
to refund you. Something big.
999
01:07:45,227 --> 01:07:49,272
? Hanks, Edgar. You can start
move the dresser. I'll be right back.
1000
01:07:50,316 --> 01:07:52,984
Come on.
What do you mean, "come on"?
1001
01:07:53,069 --> 01:07:54,444
I'm arriving.
1002
01:07:54,570 --> 01:07:57,781
So what is this big thing?
What big thing?
1003
01:07:57,907 --> 01:08:01,451
? You're going to do his big thing
? Ommy. How should I know?
1004
01:08:01,577 --> 01:08:04,370
Would you get off my back already?
I mean, what are you going to do?
1005
01:08:04,497 --> 01:08:08,249
You're going to show him how kind you can be
dance? Are you going to dance for him, Edgar?
1006
01:08:08,334 --> 01:08:12,462
? Hey, do you know something? Why do you have it?
A problem with every frickin' thing I do?
1007
01:08:12,546 --> 01:08:14,380
Friggin'?
1008
01:08:15,382 --> 01:08:17,050
Frickin'. Yes. Frickin'.
1009
01:08:23,015 --> 01:08:24,516
Damn.
1010
01:08:46,789 --> 01:08:48,706
?i.
1011
01:08:48,791 --> 01:08:51,543
?i. What are you doing here?
1012
01:08:53,087 --> 01:08:57,966
Well, I was wa- I was driving home
And I knew what time you got out.
1013
01:08:58,092 --> 01:09:00,135
? and I didn't steal
or something.
1014
01:09:00,219 --> 01:09:03,012
So anyway, I'm just
Timed it out and I guess
1015
01:09:03,097 --> 01:09:06,099
Oh, okay, I guess
I'm stalking you.
1016
01:09:06,225 --> 01:09:09,102
Do you want to come in?
1017
01:09:09,186 --> 01:09:13,439
Oh, uh, no. Ethan
- I can't. Ethan sleeps in the car.
1018
01:09:13,524 --> 01:09:16,985
Yes, yes. Just crack the
window and lock the door.
1019
01:09:17,069 --> 01:09:18,945
No. L-I just came
to say something,
1020
01:09:19,071 --> 01:09:22,365
And I wanted to say it
personally. Okay.
1021
01:09:22,449 --> 01:09:26,369
So here we are in person,
And here it is.
1022
01:09:29,623 --> 01:09:31,541
You are different.
1023
01:09:31,625 --> 01:09:35,253
I don't know how much
different, but you are.
1024
01:09:35,337 --> 01:09:37,755
No, you are.
1025
01:09:37,840 --> 01:09:41,718
And I know he likes you, and- and-
And that is very important,
1026
01:09:41,802 --> 01:09:45,805
But he was never burned
romantic by someone like you.
1027
01:09:45,890 --> 01:09:48,099
I mean-
I don't want to call you-
1028
01:09:48,184 --> 01:09:50,935
I'm sorry. No, no, I mean not
to call you "someone like you",
1029
01:09:51,020 --> 01:09:53,479
because you're not like that
something like someone like you.
1030
01:09:53,564 --> 01:09:56,649
and I don't even know
If “romantic” is the-
1031
01:09:56,734 --> 01:09:59,652
I'm not even sure
"Romantic" is the right word.
1032
01:09:59,737 --> 01:10:01,654
And, uh, now
I'm not even sure if that-
1033
01:10:01,739 --> 01:10:04,991
I don't even know what the
I do here. I am-
1034
01:10:11,207 --> 01:10:14,751
I wish that was cleared
things up. I still am
1035
01:10:23,802 --> 01:10:27,722
Do you...do you want to come?
Tomorrow night for dinner?
1036
01:10:27,848 --> 01:10:31,476
Are you sure you want to do this? No.
1037
01:10:31,602 --> 01:10:32,977
I'll be there at 8:00.
Great.
1038
01:10:33,103 --> 01:10:35,104
Okay.
Great.
1039
01:11:10,015 --> 01:11:12,308
I can't work tonight.
And why not?
1040
01:11:12,393 --> 01:11:14,727
Because I have a date.
1041
01:11:16,188 --> 01:11:19,816
Dear, would you give me that?
Nice syrup that I like in my coffee...
1042
01:11:19,900 --> 01:11:22,110
That makes it taste so good?
1043
01:11:24,947 --> 01:11:28,408
Oh. ? Hank you, honey.
1044
01:11:28,492 --> 01:11:30,159
Uh-uh-uh.
1045
01:11:30,244 --> 01:11:32,370
So good on a cold evening.
1046
01:11:32,454 --> 01:11:33,871
It's August.
1047
01:11:33,956 --> 01:11:36,874
Okay, fine.
? Being helps. It just does.
1048
01:11:36,959 --> 01:11:40,586
I'm angry about Simone
And what it did? Ommy.
1049
01:11:40,671 --> 01:11:43,214
? Senseless tragedy.
1050
01:11:43,299 --> 01:11:45,633
? Wo shattered lives.
1051
01:11:45,718 --> 01:11:49,345
Yes. Love is easy
When you're so beautiful.
1052
01:11:49,430 --> 01:11:51,347
? Oh am I looking? Huh?
1053
01:11:51,432 --> 01:11:53,599
Are you going out?
1054
01:11:53,684 --> 01:11:56,394
Grief Counselor, Grammy.
1055
01:11:56,478 --> 01:11:59,022
? E is going to see
his grief counselor.
1056
01:11:59,106 --> 01:12:01,107
Oh.
1057
01:12:08,032 --> 01:12:09,741
For my sorrow.
1058
01:12:11,410 --> 01:12:14,954
??
1059
01:12:15,039 --> 01:12:18,166
? ? Here is some kind of silence?
1060
01:12:18,250 --> 01:12:21,669
? All over the world tonight?
1061
01:12:21,754 --> 01:12:23,671
? All over the world?
1062
01:12:23,756 --> 01:12:27,342
? You can hear the sounds
of lovers in love?
1063
01:12:28,427 --> 01:12:30,511
? You know what I mean?
1064
01:12:30,596 --> 01:12:32,847
? Just the two of us?
1065
01:12:32,931 --> 01:12:36,267
? And no one else in sight?
??
1066
01:12:36,393 --> 01:12:41,230
You bastard! I'm going on a limb
For you, and this is how you pay me back?
1067
01:12:41,315 --> 01:12:43,149
? Ey, hey, hey, hey.
What are you talking about?
1068
01:12:43,275 --> 01:12:48,571
Oh! Oh, no nonsense.
Where's the ring? Which ring?
1069
01:12:48,655 --> 01:12:53,618
Judge Pierce just called. ? His wife
Diamond ring is gone. So, give it back.
1070
01:12:53,702 --> 01:12:55,787
I didn't take it.
1071
01:12:55,871 --> 01:12:58,873
Oh, brilliant. Simply brilliant.
1072
01:12:58,957 --> 01:13:00,875
Believe me, this had
Nothing to do with me.
1073
01:13:00,959 --> 01:13:04,962
Okay, just take it back,? Ommy,
Tonight, or the judge will call the police.
1074
01:13:05,047 --> 01:13:07,840
I bought you a few hours.
God knows why.
1075
01:13:07,925 --> 01:13:10,093
? He has nothing to do
with me. I didn't do this.
1076
01:13:10,177 --> 01:13:12,387
I'm such an idiot!
1077
01:13:33,575 --> 01:13:36,953
cancel all orders for
the octo-pounder with cheese.
1078
01:13:37,037 --> 01:13:39,247
Not anymore. No.
1079
01:13:39,331 --> 01:13:42,041
Oh, thank God, you're here.
Your two friends are gone.
1080
01:13:42,167 --> 01:13:44,335
What? ? Hey leaving
ship. Grab your uniform.
1081
01:13:44,420 --> 01:13:47,088
- Figures.
- To wait!
1082
01:13:47,172 --> 01:13:50,299
ARR! Welcome to Pirate
Citizen. Can I take your order?
1083
01:13:50,426 --> 01:13:52,844
Yes. Frigate fries.
Wonderful choice.
1084
01:13:54,513 --> 01:13:56,431
? Ey. ? Hey, Rick.
1085
01:13:56,515 --> 01:13:58,933
? Ey,? ommy. It is? Ommy.
1086
01:13:59,017 --> 01:14:01,144
? Ey,? Ommy, we've been there
Waiting for your call.
1087
01:14:01,228 --> 01:14:04,147
Listen, remember that big thing
That we said we were going to do for you?
1088
01:14:04,273 --> 01:14:07,483
We? ? Hat was mine
- Okay. ? What Edgar said he was going to do for you?
1089
01:14:07,568 --> 01:14:10,570
Well, it's all done, man.
1090
01:14:10,654 --> 01:14:14,365
- Just tell me where that ring is.
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
1091
01:14:14,491 --> 01:14:17,952
So you don't have it yet?
Just tell me where that ring is.
1092
01:14:18,036 --> 01:14:21,664
Oh, you'll love this.
1093
01:14:27,880 --> 01:14:29,964
Great. Come on. Come on!
1094
01:14:53,989 --> 01:14:56,199
We have to order
of them.
1095
01:15:11,548 --> 01:15:13,508
So who's there? To?
What's going on?
1096
01:15:13,592 --> 01:15:16,844
I'm sorry, honey. Are
complicated. I can explain.
1097
01:15:16,929 --> 01:15:19,055
My God. Watching
the size of that thing.
1098
01:15:20,516 --> 01:15:22,725
is that him?
1099
01:15:22,809 --> 01:15:24,852
I didn't hear anything.
1100
01:15:24,937 --> 01:15:28,064
? E is here? ? E is here?
1101
01:15:28,148 --> 01:15:30,399
? His asshole is here?
Is that what you're telling me?
1102
01:15:31,652 --> 01:15:34,779
- Son of bastard!
-Christy. Christy.
1103
01:15:36,406 --> 01:15:38,074
I have to get that ring back.
Hi! Hi!
1104
01:15:38,158 --> 01:15:40,117
Okay, stop, stop, stop.
Not. No, no, not.
1105
01:15:40,244 --> 01:15:42,828
L- I love him.
What?
1106
01:15:42,955 --> 01:15:47,416
Well, I love you both.
Yes, but, I don't love you.
1107
01:15:47,501 --> 01:15:50,169
Oh. Well, in that case
Maybe I just love Frank.
1108
01:15:50,295 --> 01:15:52,713
? Hat it is. You come
No, stop, stop, stop, stop.
1109
01:15:52,839 --> 01:15:56,175
What about the ring?
It was stolen.
1110
01:15:56,260 --> 01:15:58,302
I don't care.
It was beautiful.
1111
01:15:58,428 --> 01:16:00,680
Enough. Come here.
No, no.
1112
01:16:00,764 --> 01:16:03,724
Oh!
1113
01:16:03,850 --> 01:16:07,812
Listen. I'm sorry. I didn't mean
to do that. I wouldn't hit you.
1114
01:16:07,896 --> 01:16:10,815
o Be honest, Frank, there is no way
I should have known that.
1115
01:16:10,899 --> 01:16:12,984
? Hat is a good point. Ice.
1116
01:16:13,110 --> 01:16:14,986
Get him some ice. Here,
here. Thank you.
1117
01:16:15,112 --> 01:16:17,947
Or a bag of frozen vegetables
are even better.
1118
01:16:18,031 --> 01:16:20,825
? Ry to breathe through it. To breathe
through it. To breathe. To breathe. Just breathe.
1119
01:16:20,909 --> 01:16:24,495
Look, put the peas
on his notes.
1120
01:16:26,248 --> 01:16:29,834
Okay, I'm so confused. No, you are
Not confused. You love this guy.
1121
01:16:29,918 --> 01:16:34,463
I'm just a complication of your past.
Frank, you don't have to worry about me.
1122
01:16:34,548 --> 01:16:38,884
I'm leaving your life.
Because Christy, she's crazy about you.
1123
01:16:40,345 --> 01:16:43,180
Christy?
1124
01:16:43,265 --> 01:16:47,518
It's true. It's true, Frank. I do
I love you and only you. I know that now.
1125
01:16:47,603 --> 01:16:49,437
- honey.
- Listen, guys.
1126
01:16:49,521 --> 01:16:51,564
I hate to interrupt, but I have to go.
1127
01:16:51,648 --> 01:16:54,400
? ommy?
1128
01:16:54,484 --> 01:16:55,985
What about the weekend thing?
1129
01:16:56,069 --> 01:16:58,904
I don't think so, but thanks anyway.
1130
01:17:11,793 --> 01:17:13,711
Angela.
1131
01:17:13,795 --> 01:17:16,422
Angela.
1132
01:17:16,506 --> 01:17:19,133
I got it back.
1133
01:17:19,217 --> 01:17:23,012
Okay. I'll call the judge.
Good night,? Ommy.
1134
01:17:23,096 --> 01:17:25,431
? Ey. Wait a minute.
1135
01:17:25,557 --> 01:17:28,517
No, please. It's been
a long day. Angela.
1136
01:17:28,602 --> 01:17:31,604
'He had nothing to do with me.
You should know that.
1137
01:17:31,688 --> 01:17:34,065
Okay. It wasn't you.
I have to go.
1138
01:17:34,149 --> 01:17:36,108
Wait a minute.
1139
01:17:36,193 --> 01:17:39,195
I hired those two idiots.
? Hat's my fault. ? Hat it is.
1140
01:17:39,279 --> 01:17:41,822
-? Ey.
-? II Right, Ethan, go back to bed.
1141
01:17:41,907 --> 01:17:44,784
Now!
1142
01:17:44,868 --> 01:17:47,411
Okay. I screwed up.
1143
01:17:48,538 --> 01:17:51,916
I'm sorry. I'm really sorry.
1144
01:17:52,000 --> 01:17:55,044
I just want things to be
Whatever we would be.
1145
01:17:56,046 --> 01:17:59,715
I can't. I thought I could do it.
I wanted. But I can't.
1146
01:17:59,841 --> 01:18:04,887
Why not? I can't even get a little
Little close to someone like you.
1147
01:18:04,971 --> 01:18:07,682
I mean, the ring, those guys.
1148
01:18:07,766 --> 01:18:10,309
? There will always be problems here
Your life, and I don't need anymore.
1149
01:18:10,435 --> 01:18:13,979
L- I'm just fed up with myself.
This isn't good, Angela.
1150
01:18:14,064 --> 01:18:17,066
Please,? Ommy.
1151
01:18:17,150 --> 01:18:21,195
If you care about us,
Leave us alone.
1152
01:18:36,420 --> 01:18:40,256
I thought when someone says they are
Sorry, you should forgive them.
1153
01:18:42,467 --> 01:18:45,636
- Well, this is different.
-? Oh? ? E said he was sorry.
1154
01:18:47,305 --> 01:18:50,015
? E isn't coming
Is he around anymore?
1155
01:19:08,118 --> 01:19:10,828
You know how I'm always cutting corners
Your chops about your stupid ideas...
1156
01:19:10,912 --> 01:19:12,997
And all the great things
Do you want to do? Ommy?
1157
01:19:13,123 --> 01:19:15,291
Yes. Yes, it really is
sometimes hurts. ??
1158
01:19:15,375 --> 01:19:17,418
Well, this time you were right.
1159
01:19:17,502 --> 01:19:20,755
Beating that ring was the most
thoughtful thing you've ever done.
1160
01:19:20,839 --> 01:19:23,048
See, I just want people
to be happy.
1161
01:19:23,133 --> 01:19:25,843
Well, him and Christy
will be really happy.
1162
01:19:25,969 --> 01:19:28,763
You think they'll invite us
to the wedding? Without a doubt.
1163
01:19:28,847 --> 01:19:31,098
We will be the best man.
1164
01:19:31,183 --> 01:19:34,101
I'm telling you, Edgar.
What did you do for? Ommy...
1165
01:19:34,186 --> 01:19:36,896
everything will turn
around for him.
1166
01:19:38,899 --> 01:19:41,942
Pull the vehicle
on the side of the road.
1167
01:19:42,068 --> 01:19:46,363
I brought it back.
Who would steal this piece of shit?
1168
01:20:16,561 --> 01:20:22,149
? Ello?
1169
01:20:54,432 --> 01:20:58,894
? Ey. I think I might need it
a little help.
1170
01:21:04,317 --> 01:21:05,985
Zelda.
1171
01:21:30,218 --> 01:21:32,344
Let's get out of here.
1172
01:21:53,825 --> 01:21:58,787
What should I tell my
probation officer? I'm so screwed.
1173
01:21:58,914 --> 01:22:02,041
You won't tell her anything.
It never happened. Yes?
1174
01:22:02,125 --> 01:22:04,960
No record.
No paper. No trace.
1175
01:22:05,045 --> 01:22:07,338
? He desk sergeant owes me.
1176
01:22:09,215 --> 01:22:11,800
Really for?
For real.
1177
01:22:11,885 --> 01:22:14,595
Aren't you the man?
1178
01:22:14,679 --> 01:22:17,848
? Hanks. I mean it. ? Hanks.
1179
01:22:19,893 --> 01:22:21,852
And I'm back inside.
1180
01:22:24,189 --> 01:22:26,190
Real?
1181
01:22:27,442 --> 01:22:30,861
Yes, I'm back in.
1182
01:22:45,168 --> 01:22:48,545
? Ommy. ommy, as soon as I can set it up
We must go to San Francisco.
1183
01:22:48,672 --> 01:22:52,591
I want you to meet my Chinese guys because
Soon they will become your Chinese boys.
1184
01:22:52,676 --> 01:22:54,343
? Er.
1185
01:22:57,097 --> 01:22:59,223
Jesus, gray.
That's a signing bonus.
1186
01:22:59,307 --> 01:23:01,016
Later.
1187
01:23:02,018 --> 01:23:03,727
I'm glad you're back.
1188
01:23:06,064 --> 01:23:09,441
what the heck
did he do here?
1189
01:23:09,567 --> 01:23:12,361
Where were you?
I need to get some sleep.
1190
01:23:12,445 --> 01:23:14,363
What were you doing with him?
1191
01:23:14,447 --> 01:23:17,032
Listen, I had a real bad night,
And I just want to go to bed.
1192
01:23:17,117 --> 01:23:19,243
You work for him,
aren't you?
1193
01:23:19,327 --> 01:23:22,121
Stupid asshole.
You're going back to prison.
1194
01:23:22,205 --> 01:23:25,332
? Hanks for the opinion,
But I know what I'm doing.
1195
01:23:26,418 --> 01:23:29,336
When you're with him, I don't
do you want back in this house.
1196
01:23:29,421 --> 01:23:31,755
Okay. Okay.
1197
01:24:36,154 --> 01:24:38,405
? Me, I'm Ethan Papadopolous.
1198
01:24:38,490 --> 01:24:41,492
-? Ello.
- Is? Ommy at home?
1199
01:24:42,660 --> 01:24:44,620
No,? Ommy isn't home.
1200
01:24:44,704 --> 01:24:46,205
Will he be home soon?
1201
01:24:47,290 --> 01:24:50,459
Don't know.
I don't think so.
1202
01:24:50,543 --> 01:24:52,961
Does your mother know?
did you drive all the way here?
1203
01:24:53,046 --> 01:24:56,965
No. Please don't tell her.
I just wanted to talk? Ommy.
1204
01:24:58,176 --> 01:25:00,719
Okay. I'll tell him you came by.
1205
01:25:01,888 --> 01:25:04,389
Are you going to be able to
to get home before dark?
1206
01:25:05,475 --> 01:25:07,059
Yes.
1207
01:25:38,341 --> 01:25:40,425
We will make the journey
together a few times,
1208
01:25:40,510 --> 01:25:43,428
and then get to know the Chinamen
You, you will make the journey yourself.
1209
01:25:43,555 --> 01:25:45,430
Who are you calling?
1210
01:25:45,557 --> 01:25:47,432
My sister.
Your sister?
1211
01:25:47,517 --> 01:25:50,644
Come on. You're such a goon.
You know what I wear.
1212
01:25:50,770 --> 01:25:53,689
I have to take this.
1213
01:25:53,773 --> 01:25:55,649
? ommy? Where are you?
1214
01:25:55,775 --> 01:25:59,945
? Ey, Viki, I just wanted to call you,
And I want you to know that I'm okay.
1215
01:26:00,029 --> 01:26:03,115
- Come home.
- I can't come home now.
1216
01:26:03,241 --> 01:26:07,077
I'm leaving town for a few more days
company. I'll call you when I get back.
1217
01:26:07,162 --> 01:26:10,747
You can't leave the city. You will
break probation. Don't do this.
1218
01:26:10,874 --> 01:26:13,250
I know what I'm doing, okay? Just, uh
- tail number?
1219
01:26:13,376 --> 01:26:17,254
484? Ango Lima.
Welcome to Santa Monica Airport.
1220
01:26:21,843 --> 01:26:23,927
? Ommy, what are you doing?
with this man?
1221
01:26:24,012 --> 01:26:25,929
? Hey, Vik. As soon as
When I come back, I'm going to-
1222
01:26:26,014 --> 01:26:27,723
? Ey, sister, it's gray here.
1223
01:26:27,807 --> 01:26:30,475
? Oh you do? ? Ow is your
Bald headed little bastard husband?
1224
01:26:30,560 --> 01:26:34,271
- What's wrong with you?
- Come on. What's going on?
1225
01:26:35,356 --> 01:26:36,940
Come on!
1226
01:26:45,241 --> 01:26:49,870
? ommy, as soon as we get on the plane,
They, uh- they give me a pilot hat.
1227
01:26:49,996 --> 01:26:51,914
No, no, no, don't laugh.
1228
01:26:51,998 --> 01:26:54,124
Don't laugh. Don't laugh.
It just makes me feel good.
1229
01:26:57,795 --> 01:26:59,421
No, I'm just crazy with you.
1230
01:27:07,513 --> 01:27:10,641
If I wanted a pilot hat, they would do it
Give me one. You know that, don't you?
1231
01:27:20,151 --> 01:27:21,485
? Ommy!
1232
01:27:23,613 --> 01:27:25,530
Christ.
1233
01:27:25,615 --> 01:27:27,616
? Hey, Vik,
You have to go back home.
1234
01:27:27,700 --> 01:27:29,493
Ethan is missing!
1235
01:27:29,577 --> 01:27:32,412
Since when?
Who the hell is Ethan?
1236
01:27:32,497 --> 01:27:35,123
Angela called right after you did that.
? E didn't come home last night.
1237
01:27:36,376 --> 01:27:39,336
Um- i-i gotta go.
I have to go.
1238
01:27:39,462 --> 01:27:41,046
What?
I have to go find that child.
1239
01:27:41,130 --> 01:27:43,340
? Ommy, get on the plane.
Come on!
1240
01:27:43,424 --> 01:27:46,051
? E passed by the house
Looking for you yesterday.
1241
01:27:46,135 --> 01:27:49,179
? Ommy, I'm not messing around.
Get on the plane, or else you're done.
1242
01:27:49,305 --> 01:27:51,515
Don't go with him. Listen to me.
Tommy, I'm not messing around.
1243
01:27:51,641 --> 01:27:54,726
Look for it on milk cartons.
Hey, hey!
1244
01:27:54,811 --> 01:27:56,353
Hi!
1245
01:27:56,479 --> 01:27:58,480
Are you okay?
Yes.
1246
01:27:58,606 --> 01:28:00,399
Come on.
I'm fine.
1247
01:28:00,525 --> 01:28:03,986
Come on. Let's go.
Yes.
1248
01:28:41,607 --> 01:28:43,066
Excuse me.
1249
01:28:44,068 --> 01:28:48,071
? Ey,? Ngela. Angela, look. I know you
I don't want me here, but I'm just here to help.
1250
01:28:48,156 --> 01:28:50,782
- what can I do to help find him?
- Hey.
1251
01:28:50,867 --> 01:28:53,827
? ELP you find the child.
1252
01:28:53,911 --> 01:28:57,289
You found him. Well, I was
concerned. I was really worried.
1253
01:28:57,415 --> 01:29:00,292
Where did you go last night?
Sizzler.
1254
01:29:00,418 --> 01:29:03,253
Did you run away to a buffet?
Wait, no one ran away.
1255
01:29:03,379 --> 01:29:06,298
? E didn't run away
And will you just come back? No.
1256
01:29:06,382 --> 01:29:09,259
- Didn't you call my sister and tell her he was running away?
- No.
1257
01:29:10,553 --> 01:29:12,179
- I was held up.
- You're engaged.
1258
01:29:12,263 --> 01:29:14,598
- If I could bring her back, I would.
- She dumped you,? Ommy.
1259
01:29:14,682 --> 01:29:16,933
- Simone didn't make it.
- Letter writing was just more than I could handle.
1260
01:29:17,018 --> 01:29:19,811
- So I killed her.
- Ethan is missing!
1261
01:29:19,896 --> 01:29:22,105
? Uh. My sister.
1262
01:29:24,525 --> 01:29:26,526
My sister-
1263
01:29:28,613 --> 01:29:31,281
Needs to be hospitalized.
1264
01:29:32,283 --> 01:29:36,703
Viki told me that Ethan had run away
So that I would come back here.
1265
01:29:36,788 --> 01:29:38,663
Why?
1266
01:29:38,748 --> 01:29:41,583
Why? Maybe she's eating
too much bran.
1267
01:29:43,294 --> 01:29:46,046
Well, because she's crazy.
1268
01:29:46,130 --> 01:29:48,965
And probably her
must be locked up.
1269
01:29:49,050 --> 01:29:51,927
I was worried.
I'm glad you're safe.
1270
01:29:52,011 --> 01:29:54,262
And I should go.
I'm sorry to bother you.
1271
01:29:54,347 --> 01:29:55,806
? Hank you.
1272
01:30:07,860 --> 01:30:10,987
If we hurry, I can fix it
Cooper's football game.
1273
01:30:11,114 --> 01:30:13,073
I knew you wouldn't go with Gray. Yes?
1274
01:30:13,157 --> 01:30:16,201
Do you want to know how I knew?
Because you're a good guy.
1275
01:30:16,327 --> 01:30:18,912
I hate you.
It will pass.
1276
01:30:23,167 --> 01:30:25,585
I have to get back up there.
1277
01:30:27,130 --> 01:30:29,423
You knew that too
Aren't you?
1278
01:30:29,507 --> 01:30:32,801
See if they want that
Come for meatloaf.
1279
01:30:40,852 --> 01:30:43,937
? Ey. Can I talk to you?
for a minute? Mm-hmm.
1280
01:30:48,693 --> 01:30:52,696
um, listen. I know
you're scared,? Ngela.
1281
01:30:52,780 --> 01:30:54,448
? Nd-
1282
01:30:57,368 --> 01:31:01,705
I'm not the guy who went in
prison. I'm the man who came out.
1283
01:31:07,462 --> 01:31:09,129
? here is-
1284
01:31:11,257 --> 01:31:14,468
A bad man doesn't go
to a little league baseball game...
1285
01:31:14,552 --> 01:31:19,139
Or feel the way I felt when I
thought something was wrong here.
1286
01:31:19,223 --> 01:31:21,975
? There is nothing bad here
about how I feel about you.
1287
01:31:22,059 --> 01:31:24,853
Well, you are
A good man,? to.
1288
01:31:27,773 --> 01:31:31,067
But maybe that is
What I'm afraid of.
1289
01:32:04,435 --> 01:32:06,603
Hey, Viki, we're here.
1290
01:32:07,772 --> 01:32:11,107
Everyone,
Ethan and Angela.
1291
01:32:11,192 --> 01:32:13,485
Hi. I'm Viki.
1292
01:32:13,569 --> 01:32:16,029
Oh! So glad you're here.
1293
01:32:16,155 --> 01:32:19,115
Me, too. Come in. Come in. Hey, you.
1294
01:32:19,200 --> 01:32:20,659
Do you like meatloaf?
Oh, yes.
1295
01:32:20,743 --> 01:32:22,452
Yo. Cooper.
Ethan.
1296
01:32:22,537 --> 01:32:24,704
? Oh you do? I'm Ed,
Ethan. Nice to meet you. Hi.
1297
01:32:24,789 --> 01:32:26,998
-? I. ? Ngela.
-? Hat is our daughter,? Lex.
1298
01:32:27,124 --> 01:32:28,833
Pleasant.
Hi. Nice to meet you.
1299
01:32:28,960 --> 01:32:30,377
I'm Cooper. Nice against
meet you. Hello, Cooper.
1300
01:32:30,503 --> 01:32:32,170
Uh, I can take that.
Oh, great.
1301
01:32:32,255 --> 01:32:34,756
- and this is grandma.
Oh, wonderful to meet you.
1302
01:32:34,840 --> 01:32:37,175
I'm going back to work.
Well, this all worked out.
1303
01:32:37,260 --> 01:32:39,553
You see how a little white lie
can be good?
1304
01:32:39,637 --> 01:32:41,513
you are Angela.
1305
01:32:41,597 --> 01:32:44,641
Oh, you were
So wonderful to be around?
1306
01:32:44,725 --> 01:32:47,519
I don't know how
He could do without you.
1307
01:32:47,603 --> 01:32:50,355
Oh, well, thank you,
But he's done all the hard work.
1308
01:32:50,439 --> 01:32:52,732
And you should be
Very proud of your mom.
1309
01:32:52,858 --> 01:32:57,904
I don't know how anyone decides
Become a grief counselor, but thank you.
1310
01:32:57,989 --> 01:33:00,323
Oh. Grief Counselor?
1311
01:33:00,408 --> 01:33:04,202
Oh, enough about sadness. Mourning,
Schmief. I say, good grief, let's eat.
1312
01:33:04,287 --> 01:33:08,039
Well, I think you should have me
confused with someone else.
1313
01:33:08,124 --> 01:33:10,542
I am? Ommy's parole officer.
Mm-hmm.
1314
01:33:10,626 --> 01:33:12,669
But-
1315
01:33:12,753 --> 01:33:15,880
Well, he had to see me
When he came out of Jail.
1316
01:33:22,888 --> 01:33:25,890
? Ommy was in jail?
1317
01:33:25,975 --> 01:33:27,892
??
??
1318
01:33:27,977 --> 01:33:32,480
? Come here, Mom
And dig this crazy scene?
1319
01:33:32,565 --> 01:33:35,817
? Hanks again for everything,? ommy.
You've been really good to us.
1320
01:33:35,901 --> 01:33:38,737
Someone else may have hit us
in the head with a kick.
1321
01:33:39,739 --> 01:33:42,449
Oh, yes.
? e does that big thing...
1322
01:33:42,533 --> 01:33:45,201
For you... now.
1323
01:33:46,203 --> 01:33:49,748
Not a good idea. I'm tired.
1324
01:33:49,832 --> 01:33:53,126
? Hey, get back in line.
Get back in line.
1325
01:33:53,210 --> 01:33:55,170
Big hands, Edgar.
1326
01:33:55,254 --> 01:33:58,882
Big hands.
Big jazz hands.
1327
01:33:58,966 --> 01:34:00,800
? Here you go, Two-Steppin'.
1328
01:34:00,885 --> 01:34:03,762
Yes, yes. Get your ears
in it. You kick, yes.
1329
01:34:03,846 --> 01:34:06,014
Oh, the spider. ? Here you go.
1330
01:34:07,058 --> 01:34:09,059
? hey, go back
on your toes.
1331
01:34:09,143 --> 01:34:11,561
I like that move.
1332
01:34:11,646 --> 01:34:14,272
? Here, oh. Yes,
the wiggle-waggle.
1333
01:34:14,357 --> 01:34:18,526
I like that too.
? Here you go.
1334
01:34:21,906 --> 01:34:24,491
Yes, bump it out. ? Here you are
go. Bump it out. Bump it out.
1335
01:34:24,575 --> 01:34:27,118
? Dad has a brand new bag?
1336
01:34:28,579 --> 01:34:32,415
? Oh, daddy
He does the jerk?
1337
01:34:32,500 --> 01:34:35,543
? Dad
He does the jerk?
1338
01:34:35,628 --> 01:34:39,214
? ? e does the twist
Just like this?
1339
01:34:39,298 --> 01:34:43,301
? He does the fly
Every day and every night?
1340
01:34:43,386 --> 01:34:45,887
? ? He is?
1341
01:34:45,971 --> 01:34:48,890
? Like the boomerang?
1342
01:34:48,974 --> 01:34:50,558
? Hey?
1343
01:34:50,643 --> 01:34:52,268
? Come on?
1344
01:34:52,353 --> 01:34:54,020
? ? Ey, hey?
1345
01:34:54,105 --> 01:34:55,772
? Come on?
1346
01:34:55,856 --> 01:34:57,524
? ? Ey, hey?
1347
01:34:57,608 --> 01:35:01,403
? Says he's tense
Out of sight?
1348
01:35:01,487 --> 01:35:03,279
? Come on?
1349
01:35:03,364 --> 01:35:05,240
? Do you see what you know?
1350
01:35:05,324 --> 01:35:07,075
? Come on ??
??
1351
01:35:07,159 --> 01:35:10,161
??
1352
01:35:14,959 --> 01:35:19,254
? Please don't start asking why?
1353
01:35:19,338 --> 01:35:21,381
? Do you know that I love you?
1354
01:35:21,465 --> 01:35:24,509
? Would I lie to you?
1355
01:35:24,593 --> 01:35:28,388
? I don't know what I'm going to do?
1356
01:35:28,472 --> 01:35:32,517
? Should I put all my trust in you?
1357
01:35:32,601 --> 01:35:35,979
? Believe what you say is true?
1358
01:35:46,991 --> 01:35:51,578
? Cross my heart and hope to die?
1359
01:35:51,662 --> 01:35:54,748
? I just watch
? There's nothing cooking here?
1360
01:35:54,832 --> 01:35:59,294
? Please don't start asking why?
1361
01:35:59,378 --> 01:36:02,797
? You know I love you
Do you know that I love you?
1362
01:36:02,882 --> 01:36:07,427
? Cross my heart and hope to die?
1363
01:36:07,511 --> 01:36:10,889
? I just watch
? There's nothing cooking here?
1364
01:36:10,973 --> 01:36:15,268
? Please don't start asking why?
1365
01:36:15,352 --> 01:36:17,312
? Do you know that I love you?
1366
01:36:17,396 --> 01:36:20,231
? Would I lie to you??
1367
01:36:26,238 --> 01:36:28,198
??
1368
01:36:28,783 --> 01:36:29,783
English - US - PSD?